Stereotyp Deutsch
Übersetzungen Stereotyp ins Russische
Wie sagt man Stereotyp auf Russisch?
Sätze Stereotyp ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stereotyp nach Russisch?
Filmuntertitel
Riesig! Ich hörte, dass sich Schwarze beschweren, das sei ein Stereotyp.
Вы знаете, я слышал что черные мужчины жалуются на то, что это нечестный стереотип.
Ich wäre gern mit so einem Stereotyp behaftet!
Да, я бы хотел иметь стереотип как у них.
Dann sagt man noch, ich sei stereotyp.
Не-е, не люблю повторяться. Люди скажут, что я действую по шаблону.
Wollen Sie sagen, der indische Stereotyp eines IT Experten?
Пытаешься описать индийский стереотип айтишника?
Die Chance besteht, dass sie von deinem Stereotyp mehr abgetörnt sein werden, als von deiner Hemdwahl.
Ты, вероятнее, отпугнешь их своими стереотипами, чем выбором рубашки.
Ich kann nicht glaube du bist auf diesen asiatischen Stereotyp reingefallen.
Неужели ты всё ещё веришь в эти стереотипы про азиатов?
Das ist nur ein Stereotyp. Stattgegeben.
Поддерживаю.
Denn all das bestärkt nur den negativen Stereotyp eines albernen, unterwürfigen Schulmädchens.
Потому что это бы только подкрепило негативный стереотип о школьной девочке хохотушке.
Du bist mein Onkel, bruh und Ich liebe dich, aber du bist ein Stereotyp, Mann.
Возмите пенни, оставте пенни. Я индиец, я заниматься йога.
Und, und ich sagen, dass Sie ein Stereotyp sind.
Ты только и говоришь своими тупыми модными словечками.
Stereotyp-a?
Стереотип?
Wer ist ein Stereotyp-a?
Кто тут стереотип?
Nachrichten und Publizistik
Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.
Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.
Ab einem gewissen Zeitpunkt wurden die Frauen stark genug, um sich kollektiv gegen den hohen sozialen Wert eines Heiratsantrags zu stellen und brachten dieses Stereotyp zu Fall.
В какой-то мере, женщины стали достаточно сильны, чтобы коллективно отвергнуть высокую общественную ценность, которой этот рассказ наделяет мужское предложение руки и сердца, и перевернуть стереотип с ног на голову.
Ihre Motive sind zu mannigfaltig, um sich auf ein einziges Stereotyp reduzieren zu lassen.
Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку.
Suchen Sie vielleicht...?
stereotype |
stereotypiert |
stereotypisch |
stereotypierte |
Stereotypplatte |
Stereometrie |
Stereo |
Stereo- |
Stereoanlage |
Stereobat |
stereofon |
Stereografie