Spitzel Deutsch

Übersetzungen Spitzel ins Russische

Wie sagt man Spitzel auf Russisch?

Spitzel Deutsch » Russisch

провокатор стука́ч осведомитель доно́счик штрейкбрехер шпион стука́чка осведоми́тельница осведоми́тель информатор доно́счица болтовня

Sätze Spitzel ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Spitzel nach Russisch?

Einfache Sätze

Der Spitzel ist schon längst außer Reichweite.

Шпион уже давно вне досягаемости.

Filmuntertitel

Ich schnapp mir den Spitzel.

Держи доносчика!

Ein schabiger kleiner Spitzel.

Физиономия шпиона.

Sie wissen ja, was dieser Spitzel sagt.

Ну, вы же знаете, как она разговаривает. - Да.

Ich ahnte die ganze Zeit, dass du ein Spitzel bist.

Я с самого начала знал, что ты стукач.

Verdammter Spitzel!

Кто твой хозяин?

Es muss ein erhebendes Gefühl sein, für die Polizei den Spitzel zu machen.

Вы, наверное, гордитесь званием полицейского информатора?

Alles, was wir je sehen, sind Gauner, Mörder, Saufbrüder, Spitzel, Weibsbilder. Alle mit Akteneintrag.

Когда всё, что ты видишь - мошенники, убийцы, алкаши, стукачи и шлюхи.

Ein Spitzel. verrät Freunde. Tu Johnny einen Gefallen.

Джонни нужна помощь.

Er ist ein Spitzel.

Этот человек шпион.

Sind Sie Spitzel?

И все же, кто вы?

Er tut alles für einen Freund. Aber er ist trotzdem ein Spitzel.

Но если есть друг, то он для него сделает что угодно, будь то бандит или легавый.

Hätte ich dir befohlen, den Besitzer zu töten, der Algerier ist, hätten die Polizisten ruhig zugesehen. Selbst wenn der Mann einer ihrer Spitzel wäre. Verstehst du?

Если я прикажу убить владельца бара, алжирца, полицейские позволят тебе, хоть он и стукач.

War ein arabischer Spitzel bei ihnen?

Их предатель притащил?

Man könnte denken, alle Spitzel wären im Streik.

Такое ощущение, что в этом деле все осведомители забастовали.

Suchen Sie vielleicht...?