Schwingung Deutsch
Übersetzungen Schwingung ins Russische
Wie sagt man Schwingung auf Russisch?
Sätze Schwingung ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schwingung nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie können es nicht hören, aber es ist da. Wahrscheinlich eine Schwingung in einer Energiekupplung oder so was.
Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений.
Ich hatte schon eine weibliche Schwingung empfangen.
Ага. Это я почувствовал в тот самый момент!
Manchmal gerät ein Ball in Schwingung und beruhigt sich dann wieder.
Иногда мяч дрожит, а потом возвращается на место Джуну.
Ich spüre gewisse Unruhe. Die Schwingung, die von dir kommt.
Да, ну, он немножко волнуется - из за твоих волн.
Was für eine Schwingung?
Моих волн?
Weil. ich habe da so eine Schwingung zwischen uns gespürt, als ich ins Büro kam.
Ведь я ощутил связь между нами сразу, как вошел сюда.
Da ist nicht nur Ambivalenz, sondern Schwingung zwischen Perspektiven.
И это уже не просто двусмысленность, а скольжение по трём точкам зрения.
Ich setze mich da noch für eine Stunde hin und nehme einfach die Schwingung in mich auf.
Я посижу ещё час и наберусь вдохновения.
Schwingung aufnehmen, besondere Verbindung.
Набраться вдохновения и перенестись на другой уровень.
Alles, was wir sehen, ist dauerhaft in Schwingung, daher die Illusion der Festigkeit.
Все предметы, что нас окружают, постоянно вибрируют, поэтому кажется, что они твёрдые.
Selbst das Handy fühlt diese Schwingung.
Даже телефон понял это интуитивно.
Du hast es wirklich drauf, ein Mädchen so richtig in Schwingung zu versetzen, was?
Ты точно знаешь, как заставить девушку дрожать от желания, верно?
Aber wenn die erst mal wackelt, steigt mit jeder Schwingung deine Stimmung.
Но когда танцует, все ходит ходуном.
Eine mentale Schwingung.
Умственные вибрации. Простите.