schnäppchen Deutsch

Sätze Schnäppchen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schnäppchen nach Russisch?

Frühamerikanische Schnäppchen.

Нет, это надо видеть.

Das ist ein echtes Schnäppchen.

Мы не покупаем магазин. Мы воруем его.

Huh! Schnäppchen.

Сделка.

Das den Werbeclip der Slitheens beendet, für den Fall, dass Schnäppchen-Jäger auftauchen.

Вот так, это отменит рекламу Сливинов, чтобы не появлялись покупатели.

Ein Schnäppchen.

Ну так воспользуйся случаем.

Ein wahres Schnäppchen, Leute.

Люди, уникальное предложение.

Hört sich nach einem Schnäppchen an.

Похоже на сделку.

War ein Schnäppchen wegen Barzahlung.

Я заплатил хорошую цену за него. Наличными.

Ich finde, Sie waren ein Schnäppchen.

Это хорошее вложение капитала.

Momentan könnte man Frieden als Schnäppchen erstehen.

Сейчас у вас есть возможность достичь мира задешево.

Dieser Minivan ist ein echtes Schnäppchen.

Вам повезло с этим мини-фургоном.

Ein Schnäppchen: Die ganze Arbeit zum halben Preis.

У меня сделка, вся работа за полцены.

Hinterlassen Sie uns eine Nachricht oder kommen Sie vorbei und machen ein Schnäppchen.

Оставьте сообщение,...а лучше, приезжайте сами и уведите одну из наших красавиц у нас из-под носа. Кофе за счёт заведения!

Richard ist so gesehen ein echtes Schnäppchen.

С Ричардом, когда ты сравниваешь варианты, ты видишь только удачный выбор.

Warum ist er wichtiger als billige Importe oder die Schnäppchen, die die europäischen Käufer in New York machen?

Почему он важнее дешевого импорта или выгодных покупок для европейцев в Нью-Йорке?

Ein Hotelzimmer oder ein Essen in New York erscheinen im Vergleich zu den Preisen in London, Paris oder Tokio als wahre Schnäppchen.

Стоимость комнаты в отеле или ужина в Нью-Йорке по сравнению с ценами Лондона, Парижа или Токио представляется выгодной.