Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schlumpf Deutsch

Übersetzungen Schlumpf ins Russische

Wie sagt man Schlumpf auf Russisch?

Sätze Schlumpf ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schlumpf nach Russisch?

Einfache Sätze

Wie alt ist Papa Schlumpf?
Сколько лет Папе Смурфу?

Filmuntertitel

Papa Schlumpf antworten. - Genau!
Ответь перед Папой Смёрфом.
Sie sieht aus wie ein kleiner Schlumpf.
Она же недомерок.
Sie nennen sie kleiner Lady-bird oder Schlumpf.
Которую все пигалицей кличут.
Du untalentierter Schlumpf.
Да ты ж просто бездарный, маленький выпендрежник!
Dieser Schlumpf ist mein Sohn Emilien.
А Карлсон в кресле - мой сын Эмильен.
Du übernimmst Mata Hari, ich den Schlumpf.
Возьми на себя Мату Хари. А я поеду с Карлсоном и вернусь часа через два.
Warum glaubst du hat Papa Schlumpf sie erschaffen?
Для чего же еще ее создал Папа-Смурф?
Und was macht Papa Schlumpf?
А как же Папа Смурф?
Papa Schlumpf hat Schlumpfine nicht erschaffen. Gargamel war das.
Смурфетку создал не Папа Смурф, а Гаргамел.
Es ist so unlogisch, ein Schlumpf zu sein.
И в этом - вся нелогичность существования Смурфов.
Meine Schlumpf.
Мои чулки.
Lupfe meine Schlumpf.
Лови мои чулки.
Lupfe meine Schlumpf!
Лови мои чулки! ЭЙ!
Ja, lupfe meine Schlumpf, bitte.
Да, лови мои чулки, прошу тебя. Рвать твои чулки.

Suchen Sie vielleicht...?