Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schlaflos Deutsch

Übersetzungen Schlaflos ins Russische

Wie sagt man Schlaflos auf Russisch?

Schlaflos Deutsch » Russisch

Бессонница

Sätze Schlaflos ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schlaflos nach Russisch?

Filmuntertitel

Lagen Sie noch nie schlaflos da und fragten sich, wie es wohl wäre?
Разве вас не мучила бессонница от мыслей о том, какого это?
Wir nehmen noch einen Anruf an, bevor wir zu Schlaflos zurückkommen.
Звонок Неспящему от нашей слушательницы из Теннесси.
Schlaflos in Seattle.
Неспящий в Сиэттле.
Out-of-Schlaflos in New York, nicht wahr?
Из другого города?
Vielleicht sind beide schlaflos wegen des Autobahnlärms. Vielleicht trinken beide zu viel Kaffee, vielleicht. - House hat Recht.
Может, их мучает бессоница из-за шума машин на дороге, может, они оба пьют слишком много кофе, может..
Ich mache immer Eis, wenn ich schlaflos bin.
Я делаю мороженное, когда не могу заснуть.
Ich habe dich lange genug schlaflos gemacht. Und nun hast du deinen finalen Schlaf aus welchem du nie mehr erwachen wirst.
Я подольше не давал тебе заснуть, чтобы погрузившись в сон, ты никогда больше не проснулась.
Die Nacht war bestimmt wieder schlaflos.
Я уверен, это была еще одна бессонная ночь.
Ich bin etwas schlaflos, aber.
Я могу пожертвовать своим сном, но.
Weil das der Kerl ist, der die ganze Nacht wach sein wird, schlaflos, sich wundernd, ob er was übersehen hat.
Потому что, он будет работать не смыкая глаз, без сна, думаю, может он что-нибудь упустил.
Schlaflos in Seattle. - Seht ihr?
Три слова.

Suchen Sie vielleicht...?