Rotor Deutsch
Übersetzungen Rotor ins Russische
Wie sagt man Rotor auf Russisch?
Sätze Rotor ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rotor nach Russisch?
Filmuntertitel
Das reisst uns den Rotor ab.
Мы потеряем винт.
Erst links rüber, um 62 Grad drehen und den Rotor einschalten.
Ну, знаешь. налево. Вниз. Повернуть на 62 градуса.
Rauch aus Ihrem Rotor. Sie kommen sofort zurück.
Супер-68, у вас дым из главного винта.
Ein Bolzen am Rotor hat sich gelöst.
Я слышал, как полетела ось ротационного механизма.
Deckel, Richtung. 2. Den Rotor bis zum Anschlag in Richtung Stator drehen.
Два - поверните выключатель в положение пуск.
Eine Windrichtungsnachführung sorgt dafür, dass der Rotor in die richtige Richtung zeigt, sogar wenn sich die Windrichtung ändert.
Благодаря приводу сгибания, винт вертолета остается в правильном положении, даже когда направление ветра меняется.
Rotor-Ausfall. Mayday!
Хвостовой ротор вышел из строя.
Und schaut, wo der Rotor gelandet ist, - prüft, welche Schäden er angerichtet hat. - Ja, Sir.
И найдите винт, посмотрим, какие повреждения он нанёс.
Herrmann, Otis, findet den Rotor.
Германн, Отис, найдите винт.
Sieht so aus, als wäre der Rotor wie ein Reifen durch die Gegend gerollt, aber ich denke, wir sind nah dran.
Похоже, что этот чертов винт прокатился через все окрестности, как здоровенное колесо, но, думаю, мы уже приближаемся к нему.
Hey, Lieutenant, wir haben den Rotor gefunden.
Лейтенант, мы нашли винт.
Wir sind dran, Chief. Wir haben eine Dame, die unter dem Rotor festklemmt.
У нас тут леди, застрявшая под винтом.
Das steckte im Rotor.
Это застряло в моторе.
Der Rotor zieht etwas nach links.
Мм, ротор тянет немного влево.