Ritt Deutsch
Übersetzungen Ritt ins Russische
Wie sagt man Ritt auf Russisch?
Ritt Deutsch » Russisch
Sätze Ritt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ritt nach Russisch?
Einfache Sätze
Tom sprang auf sein Pferd und ritt davon.
Том вскочил на коня и ускакал.
Filmuntertitel
Es folgt nun der Ritt auf dem Esel.
А сейчас - знаменитый заезд на осле по кличке Бимбо.
Wann findet der nächste Ritt statt?
Когда следующий заезд?
Du schaffst den Ritt nicht.
Ты не сможешь выдержать скачку.
Während ich übers Land ritt, wurde ich durstig.
Я скакал на лошади и внезапно почувствовал жажду.
Er hatte Durst und ritt los.
Его замучила жажда и он уехал вперёд.
Er hat einen langen Ritt vor sich, bis nach Cheyenne.
Нас ждёт долгое путешествие. Мы все отправимся в Шайенн.
Ich ritt bei Lewis und seiner Familie vorbei.
Я встретил Льюиса, его жену и их сына.
Er ritt vor seinem Tod weg.
Этот много проскакал, пока не умер.
Ethan ritt vor einer Stunde weg.
Итон ускакал час назад.
Ike Clanton kam vor drei Tagen, er ritt nach Osten. Waco, denke ich.
Клэнтон проезжал мимо, три дня назад и отправился на восток.
Er ritt nach Osten?
На восток?
Danke für den Ritt.
Спасибо что подбросил.
Die eine Hälfte ritt Richtung Osten, die andere Richtung Westen, zwischen Missouri und Sacramento hin und her. Sie lieferten die Post in Tagen, anstatt in Monaten.
В любую погоду, половина мчалась на восток, другая на запад, между Миссури и Сакраменто, доставляя почту через всю страну за считанные дни.
Du setzt deinen Verstand aufs Spiel für einen Ritt mit dem Teufel!
Мне тошно от мысли, что ты хочешь играть с разумом как наездник на бешеной лошади.
Nachrichten und Publizistik
In den letzten Jahren stand, während Amerikas Führung noch immer die neoliberale Welle ritt, ein Großteil der übrigen Welt bereits am Strand.
В последние несколько лет, по мере того как американские лидеры продолжали следовать курсу неолиберализма, большая часть остального мира уже начинала идти по другому пути.