Restaurierung Deutsch
Übersetzungen Restaurierung ins Russische
Wie sagt man Restaurierung auf Russisch?
Sätze Restaurierung ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Restaurierung nach Russisch?
Filmuntertitel
Restaurierung.
Реставрационная.
Du weißt genau, wenn wir jetzt mit der Restaurierung beginnen, kommen wir direkt in die schlechte Jahreszeit. Das bedeutet, alle Arbeit wäre umsonst.
Люк, ты знаешь не хуже меня, если мы начнем ремонт сейчас, в преддверии сезона холодов и дождей, все, что мы починим, развалится, и мы снова окажемся в исходной точке.
Diese haben kürzlich eine kostspielige Restaurierung erfahren. die zum grössten Teil von einem Privatunternehmen finanziert wurde.
Они недавно подверглись реставрации, обошедшейся в миллион фунтов, в основном, на деньги частного благотворителя.
Ich habe an der Restaurierung der Kronjuwelen mitgearbeitet.
Я участвовала в реставрации драгоценностей.
Ich möchte mich bei Ihnen für diese wunderbare Chance. zu der Restaurierung dieserJuwelen beitragen zu dürfen, bedanken.
Хочу поблагодарить вас за эту уникальную возможность внести свой вклад в реставрацию этих драгоценностей.
Ja, ein Basar um bei der Restaurierung der Kirche zu helfen.
Да, благотворительная. На ремонт церкви.
Restaurierung, nicht Reparatur.
Реставрация, а не перекраска.
Hm. Diese Ämter vergeben wir in der Erwartung dass sie weise für die Restaurierung und die Ehre unserer heiligen Mutter Kirche genutzt werden.
Я ожидаю, что пожалованные должности будут использованы мудро для восстановления чести. нашей Святой Матери-Церкви.
Mit der Restaurierung der historischen Monumente, der Umwandlung des Lebens und der Zukunft der einfachen Leute.
По восстановлению его исторических памятников, преобразованию образа жизни и будущего простого народа.
Damals, bei der Restaurierung, ist man davon ausgegangen, dass dieses Schiff nur für kurze Fahrten eingesetzt wurde, und zwar im Gebiet um Tönsberg herum.
С момента реконструкции сохраняется мнение, что корабль использовали для коротких передвижений по Тёнсбергу.
Ich habe jeden Cent privat gesammelt für die Restaurierung.
На эту реставрацию я тратила каждый десятицентовик из своего кармана.
Für die Restaurierung.
Это на реставрацию.