Ranzen Deutsch

Übersetzungen Ranzen ins Russische

Wie sagt man Ranzen auf Russisch?

ранец сумка су́мка рюкзак ра́нец пу́зо портфе́ль брюхо брю́хо

Wie übersetze ich Ranzen nach Russisch?

Wo hast du deinen Ranzen gekauft?

Где ты купила свой ранец?

Wo hast du deinen Ranzen gekauft?

Где ты купил свой ранец?

Oh nein, das kannst du nicht, in deinem Ranzen ist kein Platz für so was.

Нет, игрушки нельзя. В лодке нет места для таких вещей.

Geh und hol deinen Ranzen.

Иди собери свою сумку.

Was machst du mit deinem Ranzen?

Что ты делаешь со своим портфелем?

Die war plötzlich in meinem Ranzen gewesen. So hat alles angefangen.

С этого и началось всё дерьмо.

Doch, aber ich habe meinen Ranzen vergessen.

Да, но я забыла свою сумку.

Ihr Ranzen, ihre Taschentücher, Papiertücher, Schuhe.

Её портфель, рукавички, носовой платок, ботиночки.

Und dein Ranzen?

А где твой ранец? Он чистит зубы?

Mein Ranzen!

Я забыл ранец!

Du hast schon wieder den Ranzen vergessen!

Ты опять забыл ранец!

Captain Ranzen, der das Sagen beim Gefangenentransport hat.

Капитан Франзен, ответственный за сопровождение.

Die Ausflugserlaubnis ist im Ranzen.

Соглашение на поездку в твоей сумке.

Das fand ich im Ranzen meiner Tochter, bevor ich sie in die Schule schickte.

Я нашла это в рюкзаке моей дочери, перед тем как отправить ее в школу.