Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

radfahren Deutsch

Übersetzungen Radfahren ins Russische

Wie sagt man Radfahren auf Russisch?

Radfahren Deutsch » Russisch

езда на велосипеде

Sätze Radfahren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Radfahren nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich habe mir beim Radfahren beide Beine gebrochen.
Я сломал обе ноги, катаясь на велосипеде.
Sie kann nicht radfahren.
Она не умеет ездить на велосипеде.
Was machst du lieber, Radfahren oder Laufen?
Что тебе больше нравится - кататься на велосипеде или бегать?
Beim Radfahren hat mich ein Schnellläufer überholt. Ich war sprachlos.
Во время езды на велосипеде меня обогнал бегущий человек. Я потерял дар речи.
Viele junge Menschen verzichten aus ästhetischen Gründen auf einen Helm beim Radfahren.
По эстетическим соображениям, многие молодые люди пренебрегают необходимостью надеть шлем при езде на мотоцикле.
Radfahren verlernt man nie.
Нельзя разучиться ездить на велосипеде.
Radfahren verlernt man nie.
Нельзя разучиться кататься на велосипеде.

Filmuntertitel

Das Radfahren entwickelt die Beinmuskeln und hält sie flexibel.
Велосипед позволит развить мышцы ног и сделать их упругими.
Kommen Sie immer noch nach Frankreich zum Radfahren?
Вы всегда приезжаете во Францию покататься на велосипеде?
Wie Radfahren.
Это все равно, что ездить на велике.
Wie Radfahren.
Месье Давид Мо?
Das ist ja wie Radfahren!
Словно поездка на кровавом велосипеде.
Wir organisieren jede Woche Ausflüge in und um Portland herum, was einfach wunderbar ist zum Wandern und Radfahren und Bootfahren.
Мы каждую неделю организуем походы в окрестностях Портленда. Там идеальное место для пеших и велосипедных прогулок, спуска по рекам.
Radfahren, schwimmen, laufen.
Велосипед, плавание, бег.
Ich hab ihr Radfahren beigebracht.
Я учил ее ездить на велосипеде.
Hast du ihm Radfahren nicht beigebracht?
Ты не научила его как ездить на велосипеде?
Wie denn? Ich kann selbst nicht Radfahren.
Как бы я смогла, если я сама не умею ездить на велосипеде?
Meine Mutter dachte, dass Radfahren gefährlich sei.
Моя мама думала, что ездить на велосипеде опасно.
Was am Radfahren macht dir Angst?
Что пугает Вас в езде на велосипеде?
Du musst nie wieder Radfahren.
Тебе больше не придется крутить педали, ни разу.
Ich mag Radfahren.
Мне нравится велосипед.

Nachrichten und Publizistik

Es herrschen echte und verständliche Bedenken im Hinblick auf die Gesundheit der Olympia-Teilnehmer, vor allem in den Ausdauer- und Langstreckendisziplinen wie Radfahren oder Marathon.
Действительно, существует вполне обоснованное беспокойство за здоровье участников игр, особенно за тех, от которых требуется выносливость и преодоление длинных дистанций, например, велосипедистов и марафонцев.

Suchen Sie vielleicht...?