Quellwasser Deutsch
Übersetzungen Quellwasser ins Russische
Wie sagt man Quellwasser auf Russisch?
Sätze Quellwasser ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Quellwasser nach Russisch?
Einfache Sätze
Tom kocht mit Quellwasser.
Том готовит на родниковой воде.
Filmuntertitel
Ich bin rein wie Quellwasser.
Я чист, как родниковая вода.
Die Phantasier wären dir dankbar, wenn du dir wünschen würdest, dass sie zu Quellwasser wird.
Жители Фантазии были бы рады твоему желанию заполнить его чистой, кристальной, весенней водой.
Fühlt sich an, als hätte man in meinen Kopf Quellwasser gefüllt, kalt und klar.
Скажи спасибо доктору, что у него хватило доброты вылечить тебя. Все это время ты думал, что глухой.
Das ist reines Quellwasser. Besiegeln wir den Abschied!
Давай попьем из него на счастье.
Ist das auch Quellwasser? -Ja.
Этот пруд чистый?
Siehst du, diese Verbindung hier leitet etwas vom Quellwasser in ein paar Hängebecken um.
Смотри, этот стык перенаправляет воду из ручья в пару висячих резервуаров.
Lhr gutes Quellwasser?
Твоя родниковая.
Aber nur, wenn du auf Quellwasser stehst.
И куда же? К истоку? Болван!
Und hier floss kristallklares Quellwasser aus den Alban Hügeln.
А сюда подавалась хрустальная родниковая вода с Альбанских гор.
Ich denke, dass Quellwasser dort könnte sie heilen.
Думаю, ключевая вода может быть тем, что их излечит.
Warum pilgerst du eigentlich noch nach Italien und gibst ein Heidengeld für Quellwasser aus, das keinen Deut medizinischer wirkt als das Wasser zu Hause in deiner Badewanne?
И почему ты всё ещё ездишь в Италию, чтобы платить хорошие деньги за купание в обычной весенней воде которая ни на каплю не целебнее чем вода, текущая в твоей собственной ванне?