Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

oldie Deutsch

Sätze Oldie ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Oldie nach Russisch?

Filmuntertitel

Das ist ein Oldie, aber.
Ну ладно, это старенькая, но.
Nun, wo ich herkomme, da ist es ein Oldie.
Ну, старенькая там, откуда я.
Das war ein Oldie, der mal berühmt war.
Это одна старая песенка.
Das ist allerdings ein Oldie.
О, хорошо это уже старье.
Ein Oldie, aber ein guter.
Ладно, все будет отлично.
Das ist ein Golden Oldie, einer von den Frühen.
Золотая старушка. Одна из первых.
Und hier ist ein Oldie für all die Pendler da draußen.
А сейчас золотой хит прежних лет.
Tut mir leid, Oldie.
Мне и расхлебывать. Прости, старикан.
Oldie, kommen Sie.
Уходим, старикан.
Ein Oldie but Goldie.
Старенькие, да удаленькие.
Dieser Scheiß-Oldie-Sender soll ihn öfter spielen.
Надо, чтобы его старые записи почаще крутили.
Also schön, Oldie.
М: Все, старичок.

Suchen Sie vielleicht...?