Nervensäge Deutsch
Übersetzungen Nervensäge ins Russische
Wie sagt man Nervensäge auf Russisch?
Nervensäge Deutsch » Russisch
Sätze Nervensäge ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nervensäge nach Russisch?
Einfache Sätze
Das Kind ist eine Nervensäge.
Этот ребёнок - просто нервотрёпка.
Filmuntertitel
Was hat einen dicken schwarzen Schnurrbart, raucht eine dicke schwarze Zigarre und ist eine Riesen-Nervensäge?
Еще одна загадка: что это - носит густые черные усы, курит большую черную сигару и вызывает головную боль у окружающих?
Nein, ich bin kein Straßenräuber, nur eine Nervensäge.
Нет, я не разбойник с большой дороги, скорее кость в горле.
Sie Nervensäge.
Вы обе слишком раздражительны.
Nervensäge!
Зануда.
Diese Nervensäge.
О, Надин.
Gott, du Nervensäge.
Боже, это невыносимо!
Nein, Sie sind eine Nervensäge.
Кирк, я не ученый. Ты - нарушитель спокойствия.
Solange Sie eine Nervensäge sind.
Надолго? Пока не исправишься, Гарри.
Auf in den Kampf. - Hoffentlich keine Nervensäge.
Надеюсь, от неё не будет хлопот.
Schon wieder, du Nervensäge. Die Viertelstunde ist um.
Что, очередные 15 минут уже прошли?
Entschuldigung, aber sie ist ein Nervensäge.
Извините, но классика достает.
Amerikaner, impotente Nervensäge, sie hat eine Lüge nach der anderen erzählt.
Американцы, импотенты, психи. Всё врёт.
Deine Freundin. - Eine echte Nervensäge.
Сплошная нервотрёпка.
Eine Nervensäge.
Зануда!