Nebenstraße Deutsch
Übersetzungen Nebenstraße ins Russische
Wie sagt man Nebenstraße auf Russisch?
Nebenstraße Deutsch » Russisch
Sätze Nebenstraße ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nebenstraße nach Russisch?
Filmuntertitel
Nehmen Sie die erste Nebenstraße, zu der wir kommen.
Сверни на первую же боковую дорогу.
Bringen Sie die Handtasche aufs Revier zurück und stellen Sie den Wagen in eine Nebenstraße.
Верните эту сумочку в участок, и уберите машину с дороги.
Ich muss auf dieser Nebenstraße weiterkommen.
Я на какой-то дурацкой второстепенной дороге. И я должен навёрстывать время.
Schaut auf diese Nebenstraße.
Посмотрите, на той стороне дороги.
Weißt du, wir haben ihr Auto auf einer Nebenstraße mitten im Nirgendwo lokalisiert.
Видишь, мы обнаружили их машину на боковой дороге в какой-то глуши.
Es ist, wie wenn Bauarbeiten auf dem Highway sind, dann nimmst du eine Nebenstraße, richtig?
Когда на шоссе дорожные работы, ты съезжаешь на другую улицу, так?
Simon ist außer Gefecht. Er muss zur Nebenstraße.
Доставь его на главную дорогу.
Sie fuhren auf einer Nebenstraße außerhalb von San Bernardino.
Они ехали по проселочной дороге около Сан-Бернардино.
Er war in der Nebenstraße. Im Lichtkegel einer Straßenlaterne.
Настоящая мартышка, которая сидела на обочине в свете фонаря.
Nachrichten und Publizistik
Kokain ist in Mode, weil es attraktiv ist: Es ist weiß, nicht dunkel; es wird in die Nase gezogen und nicht gespritzt; es wird im Wohnzimmer konsumiert und nicht in einer dunklen Nebenstraße.
Кокаин в моде в виду своей привлекательности: белый, а не темный; его вдыхают, а не вводят; употребляют в гостиной или модном ночном клубе, а не на темной улице.