Natter Deutsch

Übersetzungen Natter ins Russische

Wie sagt man Natter auf Russisch?

Natter Deutsch » Russisch

гадюка уж змея́ змеи гадю́ка аспид

Sätze Natter ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Natter nach Russisch?

Einfache Sätze

Plötzlich stürzte in jene Schlucht, in der sich soeben eine Natter zusammengerollt hatte, vom Himmel herab ein Falke, mit geborstener Brust und Federn voller Blut.

Вдруг в то ущелье, где уж свернулся, пал с неба сокол, с разбитой грудью, в крови на перьях.

Filmuntertitel

Es ist traurig, aber wahr, aber wir haben an unserem Busen eine Natter genährt.

Месье. Ясно, что мы пригрели змею у себя на груди.

Ich wärmte eine Natter auf meinem Busen.

Я отогрел на своей груди змею.

Und wie eine Natter.

Как свернувшаяся гадюка.

Aber auf der anderen Seite ist es taub,. taub wie eine Natter hinsichtlich des Geschreis des Pöbels.

Но с другой стороны, он должен быть глух глух как змея к недовольному ропоту населения.

Mir hat nicht gefallen, wie er die Natter getreten hat.

Мне не понравилось, что он пнул ленточную змею.

Puls ist in Ordnung. Ja, ist voll wie eine Natter. Der Junge merkt gar nichts mehr.

Я ценю помощника с инициативой, но ни один из этих документов мне не кажется срочным, поэтому.

Es ist die Natter unter der Rose, nicht wahr?

Разве под розой нельзя обнаружить аспида?

Lass mich raten. 1.70m, gebaut wie eine Göttin, bösartig, wie eine Natter.

Дай угадаю. Метр семьдесят, выглядит как богиня, злобная как гадюка.

Warte mal, Tandy. Wir haben hier eine Natter unter uns.

К нам опять заполз один аспид.

Bevor der Skorpion kroch und die Natter zischte.

До того как скорпион прополз и гадюка зашипела.

Auf flachem Grund kann ein Babyleguan einer Natter davonlaufen.

На ровной местности молодая игуана может оторваться от змеи.

Suchen Sie vielleicht...?