Mama Deutsch
Übersetzungen Mama ins Russische
Wie sagt man Mama auf Russisch?
Mama Deutsch » Russisch
Sätze Mama ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mama nach Russisch?
Einfache Sätze
Gute Nacht, Mama.
Спокойной ночи, мама.
Mama, beeil dich!
Мам, давай быстрей!
Mama ist älter als Papa.
Мама старше папы.
Mama ist älter als Papa.
Мама старше, чем папа.
Mama und Papa werden bestimmt nicht böse.
Мама с папой наверняка не рассердятся.
Mama hat mit ein Buch gekauft.
Мама купила мне книгу.
Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
Папа и мама подарили мне велосипед.
Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.
Папа и мама подарили мне велосипед.
Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist.
Мама моет собаку, потому что она грязная.
Grüß deine Mama von mir.
Передай от меня привет своей маме.
Grüß deine Mama von mir.
Передавай от меня привет маме.
Ich liebe meine Mama.
Я люблю свою маму.
Ich liebe meine Mama.
Я люблю маму.
Mama war mit ihrer Näherei beschäftigt.
Мама была занята шитьём.
Filmuntertitel
Mama, ist Papa schon daheim?
Мам, а папа ещё у себя?
Mama hat alles für die Fahrkarten ausgegeben.
Ма всё потратила на билеты.
Aber Mama sagte, in New York gäbe es einen Job für sie und wenn wir nicht führen, wird sie ihn verlieren.
Но ма сказала, что в Нью-Йорке её ждёт работа,..и если мы не поедем, она может её потерять.
Mama würde böse.
Ма будет недовольна.
Aber er wirkte wie ein netter, ehrlicher Kerl, Mama.
Но он выглядел очень приятным и милым молодым человеком, ма.
Was ist das? Mama!
Что это?
Hallo, Mama!
Да. - Алло, мама!
Hallo, Mama.
Мама?
Ich will mit Mama sprechen.
Я хочу поговорить с мамой.
Wo ist die Mama?
Мамочка ушла, да?
Kann ich nicht, Mama.
Это невозможно, ма.
Mama, das ist Herr Warriner.
Ма, это Джерри Уорринер.
Mama, bist du nun überzeugt?
Ну что ж, ма, ты во всём убедилась?
Du musst Mama vergeben.
Не волнуйся, ерунда.
Nachrichten und Publizistik
Auf Seiten der Linken verherrlicht Evo in seinen Predigten Pacha Mama oder Mutter Natur und auf der Rechten bevorzugt Tuto Marktmechanismen wie Kyoto gegenüber einem System von Anordnung und Kontrolle.
Слева Эво проводит проповеди, восхваляющие Пача Мама, иными словами, Мать Природу, справа Туто поддерживает рыночные механизмы, такие как Киотский протокол, и берет их под управление и контроль.