Major Deutsch

Übersetzungen Major ins Russische

Wie sagt man Major auf Russisch?

Major Deutsch » Russisch

майор старший майо́р Майор

Sätze Major ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Major nach Russisch?

Einfache Sätze

Der Major steht über dem Hauptmann.

Майор выше капитана.

Filmuntertitel

Ach, sehen Sie nicht so zerschmettert aus, Major. Sie sind nicht der einzige, den ich nicht lieben kann.

Эта, Мадам Коле, стоит 3 тысячи франков.

Major, ich habe das Gespräch eröffnet.

Нет, нет, Франсуа. Я говорю Вам нет.

Oh ja, und dieser Brief von Major.

Ну разумеется. Или Вы сомневаетесь в моих словах?

Darf ich Ihnen nur einen Rat geben? Diesen Major nicht.

А я - месье Ла Валль, если позволите представиться.

Ja bitte. Der Major.

Я не возражаю против его грамматических ошибок, можно смотреть сквозь пальцы на его дурную пунктуацию.

Ganz Ihrer Meinung, Doktor. - Danke sehr, Major.

А какой оттенок пудры Вы используете?

Guten Tag, Major.

Но вы же понимаете, что у меня светлые глаза?

Zum Glück ist sie heute Abend beim Major.

Птица в руках лучше, чем две в тюрьме.

Major Applegate, ich bin Susan Vance.

Он идет на ужин. - Здравствуйте.

Nein, Sie sind Mr. Knochen, das ist Major Applegate.

Нет, это Вы - мистер Боун. А это майор Эпплгейт.

Nein, ich kenne den Major seit mehr als 20 Jahren.

Никакой ошибки. Я знаю майора 20 лет.

Ich erzählte Major Applegate gerade, dass Sie in Malaysia von einem Tiger furchtbar zugerichtet wurden.

Я только что рассказывала майору о том, как тебя оцарапал тигр. на полуострове Малакка.

Das ist ja lächerlich, der Major erkennt doch einen Leopardenschrei!

Не говорите чепухи. Майор Эпплгейт узнал бы леопарда, если бы услышал его.

Verzeihung, Major, Sie haben Recht, es ist eine Eule.

Извините, майор. Вы правы. Это птица.

Nachrichten und Publizistik

Clearly, there must be major differences in the macroeconomic models used to produce such a wide range of estimates.

Очевидно, что для того, чтобы получить такой широкий диапазон оценок, используемые макроэкономические модели должны существенно отличаться друг от друга.

Dazu gehören unter anderem General Abd al-Fattah Younis, General Soliman Mahmoud, Colonel Khalifa Haftar, Major Mohamed Najm.

Туда входят генерал Абд аль-Фаттах Юнис, генерал Солиман Махмуд, полковник Халифу Хафтар, майор Мохаммед Наим и другие.

Die Austragung der Weltmeisterschaft 1994 in den Vereinigten Staaten hat die Popularität von Fußball dort erhöht und 1996 zur Bildung einer professionellen Fußballiga geführt, der Major League Soccer.

Проведение чемпионата мира в 1994 году в США повысило популярность футбола в этой стране, а также привело к созданию главной футбольной лиги в 1996 году.

Das türkische Militär ist der Ansicht, dass dieser Angriff, bei dem Major Cengiz Toytunc getötet wurde, auf das Konto der Palästinenser geht.

Турецкие военные полагают, что нападение, в котором погиб майор Ченгиз Тойтунк, было совершено палестинцами.

Suchen Sie vielleicht...?