Layout Deutsch
Übersetzungen Layout ins Russische
Wie sagt man Layout auf Russisch?
Sätze Layout ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Layout nach Russisch?
Filmuntertitel
Hey, rate mal, wer gerade das erste Layout. des J.
Эй, угадай, кто только что спланировал свой первый выпуск каталога Дж.
Ist dieses Layout von dir?
Ты разве резчик?
Ich habe ein großes Layout-Problem.
А у меня проблема.
Sagen Sie Simone, dass sie das Mädchen für das Brasilien-Layout behalten kann.
Скажите Симоне, что я не одобрила девушку которую она прислала для бразильского проекта.
Gut, wo ist das andere Layout?
А где другой макет?
Das ist ein Layout mit allen Beiträgen aus der nächsten Ausgabe.
Это макет номера, который сейчас находится в работе.
Wissen Sie, eigentlich hätte ich da mal eine Frage zu diesem Layout hier.
Да, у меня тут возник вопрос по макету.
Nur der Träumer sollte das Layout kennen.
Только создатель сна должен знать это.
Das neue Layout gefällt mir.
Мне нравится новое расположение.
Nate, wir brauchen noch deine Einschätzung zu unserem neuen Layout.
Нэйт, ты должен утвердить макет нового раздела о стиле.
Flüssiges Layout.
Динамический макет.
Ich hänge mit Lise noch über dem Layout, das ich erwähnt habe.
Я до сих пор с Лизе, работаем над той моделью, о которой я говорила.
Das Layout ist hier.
Макетирование.
Außerdem ist das Layout schon fertig.
Кроме того, газета уже готова.
Nachrichten und Publizistik
Der Anschlag auf das Armeehauptquartier in Rawalpindi am 11. Oktober war der Waghalsigste davon - und erschütterte die Militärführung, denn die Terroristen kannten das Layout der Militär- und Geheimdienstgebäude.
Атака 11 октября на штаб армии в Равалпинди была самой смелой из всех атак- и заставила содрогнуться военное командование, потому что террористы знали планировку военных зданий и зданий службы безопасности.