Konfirmation Deutsch
Übersetzungen Konfirmation ins Russische
Wie sagt man Konfirmation auf Russisch?
Sätze Konfirmation ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Konfirmation nach Russisch?
Filmuntertitel
Es gibt einen Unterschied zwischen Kommunion und Konfirmation.
Конечно, есть разница между причастием и конфирмацией, но ты поймешь, когда причастишься сам.
Gratuliere zu deiner Konfirmation.
Поздравляю с конфирмацией.
Und bei meiner Konfirmation?
А вспомни мою конфирмацию.
Möge die Zeit der Vorbereitung für dieses Fest der Konfirmation eine Zeit des Glücks und der Bereicherung sein.
Пусть время на подготовку для твоей конфирмации будет счастливым и духовно богатым.
In wenigen Tagen wollen wir gemeinsam das Fest eurer Konfirmation begehen.
Через несколько недель мы все хотим отпраздновать вашу конфирмацию.
Zu Beginn dieses Jahres war ich so naiv zu glauben, sie wäre nun im Jahre ihrer Konfirmation reif genug, sie hätte dieses Band nicht mehr nötig.
В начале года я наивно полагал, что она достаточно созрела, что эта лента ей больше не нужна.
Das bin ich mit Oma bei meiner Konfirmation.
Это мы с бабушкой на моем первом причастии.
Meine Mutter schenkte sie mir zur Konfirmation.
Мама подарила мне его на мою конфирмацию.
Und dann so kurz vor deiner Konfirmation.
Да ещё накануне твоей конфирмации! - Да.
Die Konfirmation bekräftigt euren Glauben.
Вот почему ваша конфирмация служит подтверждением вашей веры.
Dann geb ich dir ein Bier aus nach der Konfirmation.
Тогда с меня пиво. После конфирмации, конечно.
Willst du einen Haarschnitt vor der Konfirmation?
Значит, решил подстричься перед конфирмацией?
Eine Einladung zu meiner Konfirmation.
Это приглашение на мою конфирмацию, она через неделю после твоей.
Zu meiner Konfirmation.
И Кима.