Kellnerin Deutsch

Übersetzungen Kellnerin ins Russische

Wie sagt man Kellnerin auf Russisch?

Kellnerin Deutsch » Russisch

официантка официант официа́нтка кельнер ке́льнерша

Sätze Kellnerin ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kellnerin nach Russisch?

Einfache Sätze

Eine schöne Kellnerin bediente uns.

Нас обслуживала хорошенькая официантка.

Maria ist Kellnerin.

Мэри - официантка.

Die Kellnerin sah Tom nicht, weil er ein Tarnhemd trug.

Официантка не видела Тома, потому что на нём была камуфляжная футболка.

Filmuntertitel

Kellnerin. Mary, Champagnercocktails für 5, bitte.

Официантка, Мэри, пять коктейлей с шампанским, пожалуйста.

Dann gab er einer Kellnerin einen Pelz und warf mir ein Huhn an den Kopf.

Он выкрал мой телевизор и отдал его официанту. - Он ударил меня курицей.

Sie war dort die beliebteste Kellnerin. Ich nehme an, es war die Art, wie sie das Bier auf die Tische stellte.

Она была лучшей официанткой, разносила пиво и ставила его на столики.

Mal sehen. Eine Kellnerin?

Ну-ка. официантка?

Da war ich Kellnerin.

Я работала там официанткой.

Kellnerin!

Официантка!

He, Kellnerin!

Эй, официантка!

Kellnerin.

За официантку.

Liebhaber findest du haufenweise. Ob du Kellnerin bist, ist ihnen egal.

Твоим любовникам плевать, кто ты!

Aber heiraten wolltest du ihn nicht, und darum wurdest du Kellnerin.

Ты почти вышла за него замуж, но передумала. Потом ты устроилась в кафе.

Eine ordinäre Kellnerin!

Девка, которая спит с водителями грузовиков!

Eine Kellnerin in Mrs. Blaneys Klub kann bezeugen, dass er Blaney seiner Frau gegenüber aggressiv war.

Более того, официантка в клубе. миссис Блэйни показала, что тем вечером Ричард Блэйни вел себя агрессивно.

Orville, kennst du die neue Kellnerin, Arlene?

Эй, Орвил, ты видел эту новую официантку по имени Арлин?

Kellnerin haben können.

Он мог бы завалить ее и дело с концом. А он что?

Nachrichten und Publizistik

Momentan wird diese Konterrevolution bis an ihr logisches Extrem vorangetrieben: Wenn jeder Mensch Eigentümer sein kann, dann kann auch jeder Mensch ein Kapitalist sein, bis hinunter zum Friseur, der Kellnerin und dem Mann von der Müllabfuhr.

Сегодня контрреволюция доводится до ее логического предела: если каждый может быть владельцем капитала, значит, каждый может быть капиталистом, включая парикмахеров, официантов и уборщиков мусора.

Falls sie den Mut aufbringen, um einen größeren Teller oder eine zusätzliche Portion zu bitten, so wirft ihnen die Kellnerin diesen vernichtenden sowjetischen Blick zu, der besagt: Sie wollen zu viel.

Если вы осмеливаетесь попросить тарелку большего размера или дополнительную порцию, официантка одаривает вас этим испепеляющим советским взглядом - слишком много хотите.

Suchen Sie vielleicht...?