Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Kakao Deutsch

Übersetzungen Kakao ins Russische

Wie sagt man Kakao auf Russisch?

Sätze Kakao ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kakao nach Russisch?

Einfache Sätze

Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.
Ребёнок любит какао и яблочный сок.
Maria kocht morgens nicht Kaffee, sondern Kakao.
Мария варит по утрам не кофе, а какао.

Filmuntertitel

Wenn wir ihn ausgegraben haben, mache ich Ihnen eine Tasse Kakao.
А когда мы его выкопаем, мы пойдём ко мне домой и я приготовлю вам горячий шоколад.
Und wir trinken danach eine Tasse Kakao.
Мы отдохнем, потом выпьем какао, и, может быть, погуляем по скверу.
Ich muss schon Kakao trinken. Carter!
Судья будет просить теста слюны.
Wir werden brav den Kakao mitnehmen.
Картер! Пожалуй, я возьму термос с какао с собой.
Ich trinke noch den Kakao auf, bevor ich ihr gehorchen muss.
Дайте мне прикончить остатки какао, пока я еще вне ее власти.
Die kocht so wenig Kakao, einen Eierbecher voll pro Nase.
Если она готовит какао, так оно еле-еле заполняет пашотницу.
Möchten Sie einen Kakao?
Это вопрос привычки. - Вам сделать шоколад?
Kakao stopft nun mal.
Ничего.
Ab und zu kommt er runter und trinkt einen kleinen Kakao, gesprächig ist er nicht.
Иногда заходит на чашку кофе. - Не очень разговорчивый.
Es gibt hier Leute, die würden für so viel Kakao pro Woche morden.
Здесь за такой запас какао на неделю могут убить кого угодно.
Ich glaube, das ist Kakao, mon ami.
По-моему, это какао, друг мой.
Sie muss ihn verschüttet haben, ehe sie ihn trinken konnte. Da sie aber ein heißes Getränk wollte, wärmte sie Kakao auf und trank ihn.
Видимо, мадам Инглторп случайно пролила его, не успев выпить.
Wenn das Strychnin nicht im Kaffee war und wir wissen, dass es nicht im Kakao war, wo war es dann?
Чувствуя необходимость в горячем напитке, она подогрела какао и выпила. Если стрихнина не было в кофе, мы знаем, что его не было в какао, где же он был?
Können Sie sie uns beschreiben? Sie war etwas größer als eine Kakao-Dose.
Брюки были снизу влажными и забрызганными грязью.

Nachrichten und Publizistik

Wenn es um die dafür verantwortlichen Wachstumsmotoren geht, denken viele Menschen an Güter wie Öl, Gold, Kakao oder eventuell an Branchen wie Bankwesen und Telekommunikation.
Когда многие люди думают о двигателях этого роста, они представляют такие товары, как нефть, золото и какао, или, возможно, такие отрасли, как банковское дело и телекоммуникации.
TIRANA - Arme Länder exportieren Rohstoffe wie Kakao, Eisenerz und Rohdiamanten.
ТИРАНА - Бедные страны экспортируют сырье, например какао, железную руду и необработанные алмазы.
Schließlich hat die Schweiz keinen Kakao, und China stellt keine Chips mit erweiterter Speicherkapazität her.
В конце концов, Швейцария не имеет своего какао, а Китай не производит передовые чипы памяти.
Vor einhundert Jahren wurde unser Handel auf die Versorgung von Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao beschränkt.
Сто лет назад наша торговля была ограничена поставками сырья, главным образом золота, леса и какао.
Einhundert Jahre später, besteht unser Handel aus Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao.
Спустя сто лет мы по прежнему торгуем сырьем, главным образом золотом, лесом и какао.

Suchen Sie vielleicht...?