Jude Deutsch

Übersetzungen Jude ins Russische

Wie sagt man Jude auf Russisch?

Jude Deutsch » Russisch

еврей иудей жид иудейка еврейка евре́йка евре́й иуде́йка иуде́й израильтянин иврит жидовка жидо́вка Еврей

Sätze Jude ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Jude nach Russisch?

Einfache Sätze

Er ist sephardischer Jude.

Он сефардский еврей.

Filmuntertitel

Amnesie, Jude, seit dem Krieg hier.

Амнезия. Еврейский солдат. Находится в госпитале с войны.

Der Jude hat angefangen.

Еврей напал на штурмовиков, сэр.

Der ist doch Jude?

Это еврей, не так ли?

Ein Jude hat Schultz bestochen.

Еврей подкупил нашего командира!

Es ist ein Jude mit Namen Isaac von York.

Он назвался Айзеком из Йорка.

Es ist nicht viel zu wählen zwischen dem schwarzen John und Richard, wenn man Jude ist.

Если выбирать между черным Джоном и Ричардом, тогда конечно.

Zu welchem Gott soll beten ein Jude für einen Christen?

И какому богу ты собираешься молиться за него?

Der Hoppe. Und Gold, dieser Jude.

Хоппе и Голд, эти жиды!

Draußen wartet ein Jude. Er möchte zu dem Tribun Messala.

Какой-то иудей просит увидеть Трибуна Месаллу.

Du bist Römer und ich bin Jude. Und du hast mir einmal das Leben gerettet.

Ты римлянин, я иудей, жизнь которого ты однажды спас.

Ich bin Jude.

Но я иудей.

Judah Ben-Hur. Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?

Ты иудей, и ты участвовал в ристаньях в Большом Цирке!

Das ist der Jude Abacuc, der Schatzmeister der Truppe ein grosser Haendler in meinen Diensten.

Это еврей Абакук. Казначей моего войска, мастер торговых операций, мой слуга.

Ich bin Jude.

Я еврей!

Nachrichten und Publizistik

Kurz gesagt, er war ein moderner Jude im besten Sinne des Wortes.

Одним словом, он был современным евреем в самом лучшем смысле этого слова.

Solange es eine Church of England (anglikanische Kirche) gibt, existiert eine subtile Ebene, auf der man sich einfach nicht vollkommen englisch fühlt, wenn man Jude, Muslim oder Sikh ist.

Пока есть англиканская церковь, если ты еврей, или мусульманин, или сикх, то существует неуловимый уровень, на котором ты просто не будешь себя чувствовать настоящим англичанином.

Der Mann sähe aus wie ein Jude, taten die Schläger lautstark kund und begannen ihn zu stoßen.

Мужчина был похож на еврея, они начали шумно приставать к нему и толкать его.

Antonio liegt mit rechtwinklig ausgebreiteten Armen auf einem Felsen und der Jude Shylock lehnt mit gezücktem Messer über seiner Brust.

Антонио распростерт на скале, его руки раскинуты по обе стороны от туловища, еврей Шейлок склонился над его грудью с ножом в руке.

Im englischen Parlament beginnt jede Sitzung mit christlichen Gebeten unter dem Vorsitz eines Parlamentssprechers, der entweder Christ, Jude oder ohne Bekenntnis sein kann.

В Вестминстере каждое заседание парламента начинается с христианских молитв под председательством спикеров, которые могут быть христианами, евреями или неверующими.

LAUSANNE: Ich bin 1945 geboren; mein Großvater war deutscher Jude.

ЛОЗАННА (ШВЕЙЦАРИЯ). Я родился в 1945 г. Мой дедушка был немецким евреем.

Suchen Sie vielleicht...?