B1
еврей Russisch
Bedeutung еврей Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch еврей?
еврей
Übersetzungen еврей Übersetzung
Wie übersetze ich еврей aus Russisch?
Еврей Russisch » Deutsch
Synonyme еврей Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu еврей?
Sätze еврей Beispielsätze
Wie benutze ich еврей in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Он сефардский еврей.
Er ist sephardischer Jude.
Filmuntertitel
Ла Шене, пусть он и еврей, устроил мне разнос из-за картофельного салата.
Weiß nicht, Madame braucht mich. La Chesnaye, so Kanake er ist, hat mich wegen eines Kartoffelsalats angeschnauzt.
Еврей напал на штурмовиков, сэр.
Der Jude hat angefangen.
Это еврей, не так ли?
Der ist doch Jude?
Еврей подкупил нашего командира!
Ein Jude hat Schultz bestochen.
ЕВРЕЙ Заводить детей в наши дни?!
Heutzutage aber das ist doch sträflicher Leichtsinn, Fromeyer.
Это еврей Абакук. Казначей моего войска, мастер торговых операций, мой слуга.
Das ist der Jude Abacuc, der Schatzmeister der Truppe ein grosser Haendler in meinen Diensten.
Я еврей!
Ich bin Jude.
Но вы еврей.
Aber Sie sind Jude.
Модильяни, и русский еврей Шагал, которого я предпочитаю всем остальным.
Ein anderer, Modigliani, und ein Russe, Chagall, den mag ich am meisten.
Еврей-интеллектуал из Нью-Йорка, чокнутый коммунист.
Ein jüdischer, intellektueller Kommunistenspinner aus New York!
Ты честный, скромный, даже несмотря на то, что еврей.
Ja, Euer Ehren?
С вашего позволения, могу сказать. жаль, что вы не еврей.
Danke, Euer Ehren. Ihr seid ein guter Mann.
Потому что я не еврей?
Nein.
Ты посмотри на занозу, которая сейчас подходит к столику. Это Еврей-Счастливчик.
Jetzt kommt der Oberfiesling.
Nachrichten und Publizistik
Пока есть англиканская церковь, если ты еврей, или мусульманин, или сикх, то существует неуловимый уровень, на котором ты просто не будешь себя чувствовать настоящим англичанином.
Solange es eine Church of England (anglikanische Kirche) gibt, existiert eine subtile Ebene, auf der man sich einfach nicht vollkommen englisch fühlt, wenn man Jude, Muslim oder Sikh ist.
Один профессор еврей из Мюнхенского университета фактически сравнил выступления Мюнтеферинга с нацистскими лозунгами.
Ein jüdischer Professor einer Münchener Universität verglich Münteferings Sprache mit der Hetze der Nationalsozialisten.
Если Самсон был герой еврей, то его заклятый враг Далила должно быть была палестинкой.
Wäre Samson ein hebräischer Held, müsste seine Nemesis Delila Palästinenserin gewesen sein.
Антонио распростерт на скале, его руки раскинуты по обе стороны от туловища, еврей Шейлок склонился над его грудью с ножом в руке.
Antonio liegt mit rechtwinklig ausgebreiteten Armen auf einem Felsen und der Jude Shylock lehnt mit gezücktem Messer über seiner Brust.