Italienisch Deutsch
Übersetzungen Italienisch ins Russische
Wie sagt man Italienisch auf Russisch?
Italienisch Deutsch » Russisch
Sätze Italienisch ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Italienisch nach Russisch?
Einfache Sätze
Sprichst du Italienisch?
Ты знаешь итальянский?
Sprichst du Italienisch?
Ты говоришь по-итальянски?
Wie heißt das auf Italienisch?
Как это будет по-итальянски?
Julias Muttersprache ist Italienisch.
Родной язык Джулии - итальянский.
Sprechen Sie Italienisch?
Вы говорите по-итальянски?
Italienisch ist meine Muttersprache.
Итальянский - мой родной язык.
Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache.
Говорят, итальянский очень трудный язык.
Seine Mutter spricht Italienisch.
Его мать говорит по-итальянски.
Am Anfang des Gesprächs versucht der Däne italienisch zu sprechen.
В начале беседы датчанин пытается говорить по-итальянски.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch.
Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
Kannst du auf Italienisch zählen?
Ты умеешь считать по-итальянски?
Kannst du auf Italienisch zählen?
Ты по-итальянски считать умеешь?
Kannst du auf Italienisch zählen?
Ты умеешь считать на итальянском?
Mit Gott spreche ich Latein, mit Musikern Italienisch, mit Damen Spanisch, mit Höflingen Französisch, mit der Dienerschaft Deutsch und mit meinem Pferd Englisch.
Я говорю на латыни с Богом, на итальянском - с музыкантами, на испанском - с дамами, на французском - при дворе, на немецком - с прислугой и на английском - со своим конём.
Filmuntertitel
Sie spricht nur italienisch oder litauisch.
Она говорит по-итальянски, а родилась в Литве.
Italienisch.
И если бы ты дал мне сегодня взаймы.
Italienisch.
Хотите арбуз, синьор?
Italienisch.
Сочный, сладкий. Синьор. Триста лир.
Er preist seine Blumen auf Italienisch an.
Добрый день, синьорита. Специально для вас. Прекрасный букет.
Italienisch. Danke.
Вам помочь?
Italienisch?
О, итальянское!
Ich habe Italienisch gekocht.
Я готовил себе итальянский обед.
Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch.
Владею итальянским, французским, английским и немецким, конечно.
Italienisch?
Итальянка. Да!
MEINE Frau. Sie sprechen viel gut Italienisch, gehen Berlitz, nehmen Unterricht.
Миссис Форд хорошо говорит по-итальянски.
Lernen Italienisch.
Можно брать уроки. 300 долларов.
Ich fange wieder mit Italienisch an.
Я собираюсь изучить итальянский.
Ganz in der Nähe ist ein französisches Lokal. Oder Italienisch, mögen Sie das?
Тут недалеко есть французский ресторан.
Nachrichten und Publizistik
Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator (obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).
Взгляните на Москву, эту многоопытную подражательницу (хотя и не идущую в этом смысле ни в какое сравнение с Санкт-Петербургом, этим итальянизированным городом на Неве в стиле барокко).
Fremdsprachen wie Englisch, Holländisch, Französisch und Italienisch überschwemmten Russland.
В Россию хлынули иностранные языки: английский, голландский, французский и итальянский.