Irrlicht Deutsch
Übersetzungen Irrlicht ins Russische
Wie sagt man Irrlicht auf Russisch?
Sätze Irrlicht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Irrlicht nach Russisch?
Filmuntertitel
Auf deinem Lebensweg fliegt dir so manch reizendes Irrlicht entgegen.
На жизненном пути нас часто смущают болотные огни.
Shar ist ein Irrlicht.
Ша, Мерцающая в ночи.
Wo versteckst du das Irrlicht?
Где ты прячешь Мерцающих в Ночи?
Adie hat kein Irrlicht.
У меня нет ничего такого.
Ein Irrlicht?
Блуждающий огонек?
Sie fingen das Irrlicht nicht, aber das war ihnen egal.
Они не поймали блуждающий огонек, но их это нисколько не заботило.
Kahlan, wenn es noch ein lebendes Irrlicht in dieser Welt gibt, werden wir es finden.
Кэлен, если во всем мире есть ещё Мерцающие в Ночи, мы отыщем их.
Gebt mir die Schriftrolle von Valdair. oder das letzte Irrlicht stirbt.
Отдай мне свиток Валдарии. Или последний из Мерцающих в Ночи умрет.
Er erwartet von mir, jedes einzelne Irrlicht auszulöschen und in die Unterwelt zurück zu kehren.
Он думал, что, уничтожив каждого Мерцающего в Ночи, я вернусь в Подземный Мир.
Darum habe ich dieses spezielle Irrlicht gerettet.
Поэтому я сохранил жизнь этому Мерцающему в Ночи.
Woher weiß ich, dass du das Irrlicht nicht tötest, wenn ich dir die Schriftrolle überreiche?
Как я могу знать, что ты не убьешь Мерцающую в Ночи как только я передам тебе свиток?
Dann werdet Ihr und Kahlan das Irrlicht zu den Grotten bringen.
Потом вы с Келен отнесете Мерцающую в Ночи к пещерам.
Wir werden zu euch aufschließen, sobald das Irrlicht sicher ist.
Мы догоним вас, как только Мерцающая в Ночи будет в безопасности.
Nun, wenn du es so sagst, dann hast du glaub ich Recht, es wäre einfacher ein Irrlicht zu sein.
Когда вы так говорите, Я думаю было бы проще если бы я была Мерцающей в Ночи.