Hub Deutsch
Übersetzungen Hub ins Russische
Wie sagt man Hub auf Russisch?
Sätze Hub ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hub nach Russisch?
Einfache Sätze
Traurig lächelnd, hub sie an zu sprechen.
Грустно улыбаясь, она начала говорить.
Filmuntertitel
Der Hub- schrauber soll mich ganz schnell hier rausfliegen! Verstanden, du Wichser?
Я хочу получить грёбанный вертолёт и улететь отсюда ко всем чертям.
Bring uns zum Hub zurück.
Возвращаемся в Центр.
Sag es laut, wiederhole es vielleicht 100 Mal und der Hub wird verriegelt.
Скажи это громко вслух, или повтори 100 раз и замки запрутся.
Wenn sie den Hub verriegeln konnte, muss sie auch eine Möglichkeit haben, es um zukehren. Nur für den Fall.
Если она смогла блокировать центр, значить есть способ это отменить.
Ich will, dass du sofort zum Hub zurückkommst.
Хорошая попытка, Оуэн. Ты мне нужен в Центре немедленно.
Ich komme zum Hub nicht durch.
Я не могу прозвониться в Центр.
Und im Hub können sie uns nicht helfen, weil ich die neusten Messungen hier drin habe.
У меня там вся жизнь. И они не смогут нам помочь, потому что все последние данные у меня с собой.
Die andere Hälfte ist im Hub.
Вторая половина в Центре.
Dann müssen wir die Informationen zurück zum Hub befördern.
И потом нам надо будет передать уравнение в Центр.
Ähm, ich fahre zurück zum Hub.
Гм, я поеду обратно в Центр.
Diese Stadt, der Hub, ist das Zentrum.
Этот город, этот Центр - и есть эпицентр.
Wenn wir zurück im Hub sind, kann ich einen stadtweiten Scan nach Strahlunganstiegen starten und diesen mit der Spaltaktivität während dieser Zeitspanne vergleichen.
Я надеялся, что ваше знание местности мне поможет. Когда мы вернемся в Центр, я могу просканировать город на предмет наличия пиков радиационной активности и соотнести их с активностью разлома в соответствующий период времени.
Nun, er ist nicht im Hub.
Что ж, в центре его нет.
Owen, ich möchte, dass du zum Hub zurückkehrst.
Оуэн, я хочу, чтобы ты вернулся в центр.