Großmama Deutsch

Übersetzungen Großmama ins Russische

Wie sagt man Großmama auf Russisch?

старушка подберёзовик бабушка бабуся баба

Wie übersetze ich Großmama nach Russisch?

Sie sind genau wie Großmama, Mrs. Timberlake.

А вы похожи на свою бабушку, миссис Тимберлек.

Das ist eine Nähschatulle. Das ist von meiner Großmama selig.

Это швейная шкатулка моей бабушки, да покоится она с миром.

Oder haben Sie an mir genug? Großmama! Großmama!

Простите, не имел счастья познакомиться с вами.

Oder haben Sie an mir genug? Großmama! Großmama!

Простите, не имел счастья познакомиться с вами.

Das ist Olympia, meine Großmama.

Разрешите представить вам Олимпию, мою няню.

Mama, wie erkennen wir Onkel Jacob, wenn ihn nur Großmama kennt, die nichts mehr sieht?

Как вы узнаете дядю Якоба, если его никто никогда не видел. А бабушка Тсипе ничего не видит.

Großpapa und Großmama, die seit 50 Jahren verheiratet waren und noch immer so für einander empfanden, wie am ersten Tag.

Бабушка и дедушка, которые были женаты 50 лет и до сих пор относятся друг к другу как в день их первой встречи.

Warum schneit es, Großmama?

Откуда летит снег, бабушка?

Komm herein, Großmama!

Ктебе приехала бабушка!

Großmama ist krank. - Oh!

Заболела бабушка.

Und Großmama?

Бабуся здорова?

Welche Großmama?

Какая бабуся?

Zwischen uns gibt es keine Großmama mehr.

Теперь между нами нет бабушек.

Großmama!

Бабушка!