Gebräu Deutsch
Übersetzungen Gebräu ins Russische
Wie sagt man Gebräu auf Russisch?
Gebräu Deutsch » Russisch
Sätze Gebräu ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gebräu nach Russisch?
Filmuntertitel
Das Gebräu, das ich von dir habe.
Вода, ты подарила мне на рождество.
Mit diesem stinkenden Gebräu?
Что это за омерзительное варево?
Und ich wette, du bist schlau genug, uns irgendein Gebräu zu besorgen.
У тебя наверняка хватит ума, чтобы раздобыть пиво.
Gebräu?
Пиво?
Das wird gut tun, Isak, ich hab einen starken Kaffee gekocht. Der ist besser als Frl. Vegas schreckliches Gebräu.
Ну вот, Исаак, я сварила по-настоящему крепкий кофе, намного лучше, чем бурда фрёкен Веги.
Besser als unser Gebräu im Klub.
Лучше, чем пойло, которое мы продаём. Лучше.
Ein starkes Gebräu.
Одним словом, полный набор.
Ich dachte, du trinkst das örtliche Gebräu nicht.
Я думал, ты местного на пьёшь.
Ich habe eine Flasche von Pirellis Elixir geöffnet und sage euch, es ist nichts als ein eklatanter Schwindel, ein Gebräu aus Pisse und Tinte.
Я открыл бутылочку Эликсира Пирелли. И скажу вам, что это ничто иное, как сущее мошенничество из мочи и чернил.
Das seltenste Gebräu auf der Welt.
Самый уникальный напиток в мире.
Ein Gebräu aus eigener Herstellung, Doktor, vermutlich mit Morphium.
Изобретённая вами смесь, доктор; вероятно, основной компонент - морфий.
Nicht wie dieses furchtbare Gebräu, das es in Marseille gab.
Не такое отвратительное варево, что мы пили в Марселе.
Ein geiles Gebräu aus Seattle.
Самое лучшее пиво Сиэтла.
Einen falschen Schritt, und ich mach dich fertig. Du musst sofort mit dem Hexen-Gebräu aufhören.
Один неверный шаг, и я тебя вырублю.
Nachrichten und Publizistik
Diesem alten Gebräu wurden neue Zutaten beigegeben. Das löste den abruptesten Umbruch der Finanzsituation eines Landes aus, den die Welt je gesehen hat.
К этому старому зелью были добавлены новые ингредиенты, в особенности, очевидно, самое быстрое за всю мировую историю изменение в финансовом положении страны.