Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Fluse Deutsch

Übersetzungen Fluse ins Russische

Wie sagt man Fluse auf Russisch?

Fluse Deutsch » Russisch

пух пушо́к ворси́нка

Sätze Fluse ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fluse nach Russisch?

Filmuntertitel

Fluse.
Нитка.
Eine kleine Fluse.
У вас там нитка.
Sie haben eine Fluse an der Jacke.
У вас пух на пиджаке.
Am Tag der Krönung sah ich, wie sie eine Fluse von der Uniform eines Mannes zupfte.
Покидая аббатство в день коронации, я видел, как она убрала пушинку с униформы мужчины.
Eine Fluse?
Пушинку?
Ja, eine Fluse.
Да. Пушинку.
Das Abzupfen einer Fluse ist eine ebenso intime Geste wie ein Kuss. Viel intimer, denn ich schätze, dass es zu dem Kuss schon kam.
Смахнуть пушинку с пиджака мужчины - жест настолько же интимный, как и поцелуй, даже более интимный, поскольку говорит о том, что поцелуй уже случился.
Nein, ich halte die Titelseite nicht für eine Fluse frei.
Нет. Прости, Билл. Я не могу оставить первую полосу какой-то пушинке.

Suchen Sie vielleicht...?