flimmern Deutsch

Übersetzungen Flimmern ins Russische

Wie sagt man Flimmern auf Russisch?

flimmern Deutsch » Russisch

мерцать мигать мелькать забрезжить мигнуть мерца́ть замелькать

Flimmern Deutsch » Russisch

рябь мерцание мелькание мерца́ние вспы́шка

Sätze Flimmern ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Flimmern nach Russisch?

Filmuntertitel

Sie flimmern nicht.

Не гудит.

Flimmern hält an.

Все еще фибрилляция желудочков.

Denn wenn sie Recht haben, und dieses Instrument nur der Unterhaltung und Abschottung dient, dann wird das Bild anfangen zu flimmern und bald völlig verschwunden sein.

Если эти утверждения верны, и телевидение годится лишь для того, чтобы развлекать, значит, оно теряет свою ценность, и мы скоро увидим, что битва проиграна.

Dieser Mann. Kam er Ihnen so vor, als würde er flimmern?

А этот мужчина,. он случайно не исчезал, а потом резко появлялся?

Verstehst du, Flimmern.

Ну, знаешь, кино.

Theoretisch. wenn man die Messanzeige umkehrt, ein Flimmern ausstrahlt, - kann es die Telepathie unterbrechen.

Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию.

Das Flimmern hält an.

Всё ещё фибрилляция желудочков.

Wir haben Vorhof flimmern.

Мерцательная аритмия.

Sehen Sie das Flimmern?

Видите это мерцание?

Aus der Tachykardie wurde dann Kammer- flimmern, gefolgt von hepatischem Versagen.

Тахикардия перешла в фибрилляцию желудочков. С последующей печёночной недостаточностью.

Immer noch Flimmern.

Ещё. Разряд!

War ich es, die es als Flimmern beschrieben hat?

Я описала это, как мерцание?

War es ich, die es als Flimmern beschrieben hat?

Я была той, кто описал это как мерцание?

Suchst du immer noch dein Flimmern?

Всё высматриваешь свою вспышку, Фрэнк?

Nachrichten und Publizistik

Unterschiedliche politische Führer verschiedener Parteien flimmern über Russlands Fernsehbildschirme, aber es gibt keine wirkliche nationale Diskussion darüber, wie man das Land weiterbringen kann.

Разные политические лидеры разных политических партий мелькают на телевизионных экранах России, но нет никаких реальных национальных дискуссий о том, как вести страну вперед.

Suchen Sie vielleicht...?