Dozentin Deutsch
Übersetzungen Dozentin ins Russische
Wie sagt man Dozentin auf Russisch?
Sätze Dozentin ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Dozentin nach Russisch?
Filmuntertitel
Wir haben das Glück, dieses Semester eine besondere Dozentin zu haben. Die Autorin des Buches über die Borg. Admiral Kathryn Janeway.
В этом семестре вам повезло, у вас будет специально приглашенный лектор, женщина, которая буквально написала книгу о боргах - адмирал Кэтрин Джейнвей.
Er sagte, dass der Admiral an keiner Geheimmission arbeitet, seit sie Dozentin wurde.
Он уверил меня, что адмирал не принимает участие в секретных операциях с тех пор, как начала преподавать в Академии.
Sie ist Dozentin für Frauenliteratur.
Она преподает в Линкольне.
Es hieß, dass Katherine Watson. eine Dozentin von der Oakland State. mit Köpfchen das wettmachte, was ihr an Herkunft fehlte.
По слухам, Кэтрин Уотсон, преподававшая в Оукленд стейт, отличалась редким умом,...что восполняло недостатки её родословной.
Neue Dozentin. Kunstgeschichte.
Преподаёт историю искусств.
Sie ist eine perfekte Mutter, eine perfekte Ehefrau, eine hervorragende Dozentin auf einem College für Kommunikation.
Она - образцовая мать, жена, выдающийся преподаватель в колледже коммуникаций.
Er sieht mich schon als Dozentin, verstehst du?
Он думает, что я учусь на аспиранта. Можешь в это поверить?
Ich bin Dozentin. Wie kann ich Ihnen helfen?
Как я могу вам помочь?
Die schlechteste Dozentin überhaupt.
Тупейший экскурсовод.
Claire Ryan, 42, Dozentin an der New Yorker Universität.
Клер Райан, 42, преподаватель Нью-Йоркского университета.
Sie war die beste Dozentin, den die ich je hatte!
Она была лучшей училкой здесь.
Ja, ja, sie war die zweitbeste Dozentin, die ich je hatte.
Она была моей второй лучшей училкой здесь.
Und Diana wird sich als Dozentin ausgeben.
А Диана пойдет в качестве гида.
Sie können aufhören, die Dozentin zu bearbeiten.
Можете перестать обрабатывать экскурсовода.
Nachrichten und Publizistik
Tatsächlich wurde eine Dozentin aus der geschichtlichen Abteilung der QAU in ihrem Büro tätlich von einem bärtigen, wie ein Taliban aussehendem Mann angegriffen, der schrie, er sei von Allah beauftragt worden.
В самом деле, 7 мая преподаватель-женщина факультета истории университета подверглась физическому нападению в своем кабинете со стороны бородатого, похожего на талиба мужчины, который кричал, что ему велел это сделать Аллах.