bremser Deutsch

Sätze Bremser ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Bremser nach Russisch?

Filmuntertitel

Nur der Bremser.

Вооружен?

Dem kopflosen Bremser nach.

Следуйте за Обходчиком Без Головы.

Du bist ein Bremser.

Ты - помеха.

Ein Bremser des Fortschritts.

Помеха прогрессу.

Bremser, das sind wir.

Кондуктор, это мы.

Nachrichten und Publizistik

Bis vor kurzem waren viele der Ansicht, dass China und Indien die wahren Bremser bei den weltweiten Verhandlungen zum Klimawandel sein würden.

До недавнего времени многие полагали, что Китай и Индия будут всячески затягивать глобальные переговоры относительно изменения климата.

Könnte der US-Senat angesichts der Tatsache, dass die Entwicklungsländer Bereitschaft zu einer globalen Übereinkunft zeigen, wirklich als weltletzter großer Bremser erweisen?

Учитывая, что развивающиеся страны продемонстрировали свою готовность к заключению глобального соглашения, не получится ли так, что главным тормозом окажется американский Сенат?

Unter dem kommenden Präsidenten werden die USA bei den internationalen Bemühungen zur Schaffung eines globalen Regelwerks, das eine Obergrenze für Treibhausemissionen festlegt, nicht länger als Bremser auftreten.

При следующем президенте США больше не будет обузой для международных попыток создания глобального режима, который ограничит распространение парниковых газов.

Suchen Sie vielleicht...?