Blende Deutsch

Übersetzungen Blende ins Russische

Wie sagt man Blende auf Russisch?

диафрагма диафра́гма апертура фальш-пане́ль солнцезащитный щиток козырек глухое окно бленда аперту́ра

Wie übersetze ich Blende nach Russisch?

Blende sie mit dem Schatz.

Ослепи их с сокровищем.

Ich habe die Blende auf F8 eingestellt.

Я поставил диафрагму на 8.

Ich habe zuerst eine normale Optik verwendet, leider ohne Erfolg, da die Wesen zu viel Helligkeit abstrahlten und die Blende nicht ausreichte.

Поначалу я использовал обычный объектив, но он оказался бесполезен против яркого свечения, которое исходит от этих существ.

Du markierst den Anfang der Blende.

Здесь начинается затемнение.

Blende sie!

Слепи ее!

Blende den Anruf ein.

Фред, верни меня в эфир. Подключи телефон в эфир, хорошо?

Wir haben den Mechanismus der Blende analysiert.

Мы провели анализ первого уровня механизма диафрагмы.

Diese Hindernisse blende ich einfach aus.

Я закрываю свои мысли для них.

Am Ende wird die Blende schmelzen.

В конечном счете, диафрагма расплавится.

Filmst du mit offener Blende?

Как ты снимаешь это, Викрам? В открытую?

Anschließend hast du 4 Schrauben gelöst und die Blende abgenommen?

Э, да. Ну? Затем ты вынимаешь четыре винта, закрепляющие внешнюю панель, затем снимаешь панель.

Dies ist mit einer 5.6 Blende und einem Restlichtfilter gemacht.

Этот снимок с диафрагмой 5,6 с помощью фильтра низкой освещённости.

Ich hab eine kleinere Blende genommen.

Смотри, я поставил чувствительность 200.

Checkst die Blende für die Flammen, nicht?

Ты проверяешь число диафрагмы, необходимое для сплошного огня. Так?