Böe Deutsch

Übersetzungen Böe ins Russische

Wie sagt man Böe auf Russisch?

гроза

Wie übersetze ich Böe nach Russisch?

Ich werde eine besonders harte Böe abwarten, das Ruder herumreißen und die Schot dicht holen.

Вот тут и наступит мой час. Я дождусь сильного порыва ветра и резко выверну руль.

Wir segeln immer hart am Wind, aber diesmal haben wir eine heftige Böe erwischt.

Мы стояли достаточно близко к окну, чтоб не заметить брошенный камень.

Aber ehe er sich versieht, erfasst einen heftige Böe ihn. Der Drachen stürzt mitten in einen Baum.

Но вдруг налетевший, порывистый ветер, бросает на дерево гордого змея.

Normalerweise schreiben wir dann eine Story über eine außergewöhnliche Böe oder eine seltsame Strömung.

Тогда мы обычно пишем статью про ужасный шторм или странное течение.

Eine Böe und wir kippen um.

Еще один порыв ветра, и он упадет.

Ihr Stand ist alles andere als ideal; mit jeder Böe wehen Sand und Schutz auf das Fleisch.

Ее ларек далек от идеала; каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь.