anprobieren Deutsch

Übersetzungen Anprobieren ins Russische

Wie sagt man Anprobieren auf Russisch?

anprobieren Deutsch » Russisch

примерять примерить мерить померить примеря́ть приме́рить

Anprobieren Deutsch » Russisch

примерка

Sätze Anprobieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Anprobieren nach Russisch?

Einfache Sätze

Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

Entschuldigen Sie: Ich würde das hier gerne anprobieren.

Извините, я хотел бы это примерить.

Kann ich diese Hose anprobieren?

Я могу померить эти брюки?

Kann ich diese Hose anprobieren?

Можно мне примерить эти брюки?

Filmuntertitel

Würdest du vielleicht das Kleid anprobieren?

Ты не хочешь примерить платье.

Wollen Sie es anprobieren?

Хотите примерить?

Nun, der Herzog soll ihn jedes Mädchen im Reich anprobieren lassen. Solange, bis eins gefunden ist, dem der Schuh passt. Soweit der königliche Befehl.

Князю приказано примерять её каждой девушке королевства, и если найдётся девушка, которой она придётся впору, то. по королевскому указу, эта девушка станет невестой Принца.

Wir müssen mit dem Anprobieren beginnen. Natürlich.

Мы должны приступить к. примерке.

Darf ich den Schuh anprobieren?

Пожалуйста, подождите! Позвольте мне примерить.

Hinten können Sie sie anprobieren.

Зайди туда и примерь.

Sie können es gleich anprobieren.

Сейчас мы вам его принесем, и вы сможете его примерить.

Warte mal, wir wollen anprobieren.

Ну, не сердись! Иди сюда - примерим.

Willst du sie nicht anprobieren?

Не хочешь примерить?

Möchte Madame ihn anprobieren?

Мадам желает надеть его на свой палец?

Ich muss alles alleine machen. Tut mir leid, aber wenn ich fertig bin, musst du es nochmal anprobieren.

Тебе придется примерить его, когда я закончу.

Willst du ihn anprobieren?

Хочешь примерить? Примерить?

Nein, erst musst du es anprobieren.

Нет, нет, ты должен ее померить.

Liebes, geh doch das andere Kleid anprobieren, für Axel.

Дорогая, пойди в соседнюю комнату, примерь другое платье.

Suchen Sie vielleicht...?