этак Russisch

Bedeutung этак Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch этак?

этак adverb

— местоимение· разг. то же, что так, таким образом Что ж я этак долго около тебя ходить буду; мне ведь твоей братии, скотов, двадцать пять человек спросить надо ― ракалия, разве меня хватит, ― ведь меня не хватит! — частица· разг. примерно, приблизительно — степень неуверенности

Übersetzungen этак Übersetzung

Wie übersetze ich этак aus Russisch?

этак Russisch » Deutsch

so auf diese Art

Synonyme этак Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu этак?

этак Russisch » Russisch

так эдак этакий такой

Sätze этак Beispielsätze

Wie benutze ich этак in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Это можно сделать что так, что этак.

Das kann man so und so machen.

Filmuntertitel

Представим, что будет с нами лет этак через 25.

Ich werde doch bestimmt noch 25 Jahre leben.

Этак его совсем убьют.

So was hab ich noch nie gesehen.

Раз нравится так, то понравится и этак.

Das würd dir gefallen.

Она, наверное, фунтов этак 300 весит.

Sie wiegt über 300 Pfund.

Этак легко хватить лишку!

Wie soll man da den Übergriff vermeiden?

И вот так, вот этак.

Ich würde sie treten, Sir.

Вы одеваетесь так, Затрас одевается этак.

Sie tragen diese kleidung, Zathras trägt diese kleidung.

А в марте, этак, где-то после обеда, когда меньше всего ожидаешь спускается туман, и молочной стеной повисает под уличными фонарями.

Und im März kann man immer mit einem besonderen Nachmittag rechnen: Wenn man es am wenigsten erwartet, zieht der Nebel auf wie eine milchige Wand und hängt bis unter die Straßenlaternen.

Эй, ребята! Этак мы пропустим ми- ми- миграцию.

Los, Jungs, sonst verpassen wir die Wan. die Wan. die Wan. derung.

То вам не так и это не этак! Ты весь в мать!

Du bist genau wie deine Mutter mit ihren bescheuerten DDR-Eingaben.

Этак ты свихнёшься.

Da würde man ja verrückt.

Я не переставал удивляться тому, куда это я попал, для кого предназначена эта гостиница, и как вообще возможно этак вот жить.

Ich staunte, wo ich da nur hingeraten war, für wen dieses Hotel errichtet wurde und wie es möglich war, so zu leben.

Сходите в магазин электроники, который открылся этак в 1905 году.

Aus einem Elektroladen von vor 1905.

Месяца этак на два.

Zwei Monate sind zu lang.

Suchen Sie vielleicht...?