скорбная тишина Russisch
Synonyme скорбная тишина Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu скорбная тишина?
скорбная тишина Russisch » Russisch
Sätze скорбная тишина Beispielsätze
Wie benutze ich скорбная тишина in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Царила тишина.
Es herrschte Schweigen.
Телега скрылась, и снова наступила тишина.
Der Wagen entschwand und es kehrte wieder Stille ein.
Вокруг царила глубокая тишина.
Ringsum herrschte eine tiefe Stille.
Ночная тьма и тишина скрывают самые потаённые мысли.
Dunkelheit und Stille der Nacht bergen die geheimsten Gedanken.
Nachrichten und Publizistik
Тем не менее, тишина по этому вопросу почти полная.
Und trotzdem wurde über dieses Thema weitgehend geschwiegen.
Их тишина была эквивалентна согласию.
Ihr Schweigen kam einer Einwilligung gleich.
Но тишина не была полной.
Vollkommen geschwiegen wurde nicht.
Но мир и тишина, держащиеся на танках и угрозе воздушных налётов - этого явно недостаточно.
Aber Ruhe und Frieden auf Grundlage von Panzern und angedrohten Luftschlägen kann nicht ausreichen.
Эту публикацию приветствовала мрачная тишина, которая оставила проевропейский истеблишмент Германии в изоляции и подавленном состоянии.
Die Veröffentlichung wurde mit bedrückendem Schweigen aufgenommen, was Deutschlands pro-europäisches Establishment isoliert und entmutigt zurückließ.
Монахи отступили, и зловещая тишина вернулась в Янгон (Рангун), главный город и бывшую столицу Мьянмы.
Die Mönche haben den Rückzug angetreten, und Yangon (Rangoon), Myanmars bedeutendste Großstadt und vormalige Hauptstadt, ist zu einer gespenstischen Normalität zurückgekehrt.
Наступила тишина.
Es gab einen Moment des Schweigens.
Спокойная тишина Арктики и Антарктики хорошо сочеталась с человеческим безразличием.
Die friedliche Stille der Arktis und Antarktis entsprach perfekt geeignet der menschlichen Gleichgültigkeit.