Sätze система стандартизации Beispielsätze
Wie benutze ich система стандартизации in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Канадская система здравоохранения финансируется за счёт налогов.
Das kanadische Gesundheitswesen wird durch Steuern finanziert.
Канадская система здравоохранения финансируется за счёт налогов.
Das kanadische Gesundheitssystem ist steuerfinanziert.
Климатическая система Земли является чрезвычайно сложной, и наши знания о ней ограничены.
Das Klimasystem der Erde ist äußerst Komplex und unser Wissen darüber ist begrenzt.
Андроид - это операционная система, разработанная для мобильных телефонов.
Android ist ein für Handys entwickeltes Betriebssystem.
Твоя система верований является основой твоих решений.
Dein Glaubenssystem ist die Grundlage deiner Entscheidungen.
Финансовая система государства должна быть устойчивой.
Das staatliche Finanzsystem muss stabil sein.
В Иннополисе, пригороде Казани, разрабатывается первая татароязычная мобильная операционная система.
Im Kasaner Vorort Innopolis wird das erste tatarischsprachige mobile Betriebssystem entwickelt.
Filmuntertitel
Это моя личная система.
Es ist mein eigenes System.
Капиталистическая система.
Das ist das kapitalistische System.
Моя нервная система не выдержала. Я была почти на грани помешательства.
Ich war fast am Rand des Wahnsinns.
Электрическая система - это хорошо, но ведь может замкнуть.
Bei diesen elektrischen Systemen kann es Kurzschlüsse geben.
Это система. Я бы выбивал из этих щенков дурь, прежде чем они натворят дел.
So läuft das System, aber. also ich würde diesen harten Jungs eins aufs Dach geben, ehe sie Ärger machen.
Мы обнаружили, что дыхательная система этого существа состоит из своего рода волокнистых элементов, которы фильтруют ядовитые испарения Венеры.
Wir entdeckten, dass das Atemsystem der Kreatur eine Art. faseriges Filterelement enthält, dass alle giftigen Dämpfe der Venus abblockt.
Вместо них у него целая система мелких каналов по всему телу.
Stattdessen hat es im gesamten Körper ein Netzwerk kleiner Röhren.
Система.
Schema.
Система.
Schema.
Система.
Schema!
Система.
Ein Schema.
Идеальная система во времени и пространстве.
Ein perfektes Schema hinsichtlich Zeit und Entfernung.
Но система - нет.
Aber ein Schema, nein.
Это же целая система.
Das ganze System.