сердечко Russisch

Bedeutung сердечко Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сердечко?

сердечко сущ

— уменьш. от сердце — символическое изображение сердца в виде замкнутой кривой с двумя выпуклостями вверху и заострением внизу — разг. срединная, внутренняя часть чего-либо — ботан. сердцевинная часть семечковых плодов — верхушечная часть растения

Synonyme сердечко Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сердечко?

сердечко Russisch » Russisch

сердце

Sätze сердечко Beispielsätze

Wie benutze ich сердечко in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Наверное, есть то, что желает твое сердечко?

Sicher wird es etwas geben, was du dir von Herzen wünschst.

Стараешься ретивое сердечко удерживать немного - но все ж на всякий час не опасешься.

So ist das Leben. Da gibt es kein Entkommen.

Укрой тоску мою и вместе с горем лютым ретивое сердечко утопи!

Trage meine Leiden weg. Ich will meinen Kummer samt dem Herzen ertränken!

Зачем топить ретивое сердечко?

Wozu denn samt dem Herzen?

Твоё маленькое сердечко уже настроилось на Марди Грас?

Das ist dein einziger Gedanke.

Сердечко. ломит.

Mein Herz tut mir weh.

Доброе мое сердечко.

Du hast so ein gutes Herz. Ich liebe dich.

Итак, Ваше сердечко не так уж плохо.

Ihr Herz sieht nicht so schlecht aus.

И ваше сентиментальное сердечко колотится при мысли, что эта как её там, и он, всё-таки сойдутся.

Ihr sentimentales Herz pocht sicher überlaut beim Gedanken dass er, und wie auch immer sie heißt, wahrhaftig zusammenkommen.

Еще одно разбитое сердечко, парень?

Wieder ein Herz zu gewinnen?

А в уголочке нарисовала сердечко.

Sie wollen ins Büro gehen?

Что это за сердечко? -Я нашла.

Wo hast du den Anhänger her?

Как тебя зовут, сердечко? - Мелвин.

Woher kommst du in Deutschland?

Если ты разобьёшь ей сердечко, я тебя из под земли достану и убью.

Wenn du ihr das Herz brichst, finde ich dich und leg dich um.

Suchen Sie vielleicht...?