свойство строки Russisch
Übersetzungen свойство строки Übersetzung
Wie übersetze ich свойство строки aus Russisch?
свойство строки Russisch » Deutsch
Sätze свойство строки Beispielsätze
Wie benutze ich свойство строки in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии.
Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.
История имеет свойство повторяться.
Die Geschichte neigt dazu, sich zu wiederholen.
Nachrichten und Publizistik
Эти примеры показывают, что самое опасное свойство современных угроз, вероятно, заключается во множественности их источников, отсутствие ясного им объяснения и простых решений.
Beispiele wie diese lassen erkennen, dass der beunruhigendste Aspekt unser heutigen Unsicherheit sehr wohl in der Vielfalt ihrer Ursprünge liegen mag und dass es keine eindeutigen Erklärungen und einfachen Lösungen gibt.
Но она отражает и более фундаментальное свойство внешней политики Кремля: отчаянное желание удержать стратегическое влияние России в эпоху беспрецедентных вызовов ее авторитету.
Allerdings spiegelt sich darin auch ein grundlegender Faktor der Außenpolitik des Kremls wider: nämlich der verzweifelte Versuch, Russlands strategischen Einfluss in einer Zeit beispielloser Herausforderungen seiner Autorität zu wahren.
Поэтому у нее есть любопытное свойство: иногда ее видно, а иногда нет.
Deshalb besitzt es die eigenartige Eigenschaft, das man es manchmal sehen kann und manchmal nicht.