рыболовство Russisch
Bedeutung рыболовство Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch рыболовство?
рыболовство
Übersetzungen рыболовство Übersetzung
Wie übersetze ich рыболовство aus Russisch?
Synonyme рыболовство Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu рыболовство?
рыболовство Russisch » Russisch
Sätze рыболовство Beispielsätze
Wie benutze ich рыболовство in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Недвижимость в Тихуане, рыболовство в Энсенаде.
Fischerboote vor Ensenada, Gewächshaus, Erdbeeren.
И зачем мне это рыболовство?..
Ich gehöre nicht ins Fischereiwesen.
Рыболовство.
Fischer.
Nachrichten und Publizistik
Не потому ли, что они не могут высказать своей боли вслух? Какое бы ни было объяснение, накапливаются доказательства того, что промысловое рыболовство причиняет невообразимую боль и страдания.
Wie immer die Erklärung auch lautet: Die Beweise häufen sich, dass die kommerzielle Fischerei ihnen unvorstellbare Schmerzen und Leiden zufügt.
Так что рыболовство во всем мире должно претерпеть в ближайшем будущем некоторые изменения.
Der Fischerei stehen daher in nächster Zukunft weltweit drastische Veränderungen ins Haus.
Нельзя допустить, чтобы рыболовство в Сомалийских водах оставалось свободным для всех, где обширные иностранные флоты эксплуатируют экосистему нерациональными способами.
Der Fischfang in somalischen Gewässern darf nicht länger im rechtsfreien Raum stattfinden, indem weit verstreut agierende ausländische Fangflotten das Ökosystem in nicht nachhaltiger Weise ausbeuten.
Я призываю международное сообщество к сотрудничеству с моим правительством, в целях обеспечения того, что ННН рыболовство в Сомалийских водах прекратится навсегда.
Ich rufe die internationale Gemeinschaft auf, mit meiner Regierung zusammenzuarbeiten, um dafür zu sorgen, dass der IUU-Fischfang in somalischen Gewässern ein für alle Mal gestoppt wird.
Это особенно относится к рыбным запасам, вследствие крупномасштабного разрушения, которому подверглось рыболовство.
Dies gilt infolge der umfangreichen Zerstörung von Fischereibetrieben insbesondere für Fischbestände.
Долгосрочное беспокойство заключается в том, что рыболовство по идее должно быть выборочным; но рыбаки стремятся ловить самые выгодные виды и самые выгодные размеры внутри видов.
Langfristigen Grund zur Besorgnis bietet die Tatsache, dass die Befischung bewusst selektiv erfolgt: Der Fischfang ist auf diejenigen Arten und innerhalb dieser auf diejenigen Größenklassen ausgerichtet, die die höchsten Gewinne versprechen.