роман-метафора Russisch

Bedeutung роман-метафора Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch роман-метафора?

— роман, автор которого прибегает к методу художественной метафоризации описываемых явлений

Wie benutze ich роман-метафора in einem russischen Satz?

Ты знаешь, кто написал этот роман?

Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?

Его роман хорошо продавался.

Sein Roman verkaufte sich gut.

Я помню, я уже читал этот роман.

Ich erinnere mich, ich habe diesen Roman schon gelesen.

Его новый роман стал бестселлером.

Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden.

Сейчас он читает роман.

Er liest gerade einen Roman.

Этот роман переведён с английского.

Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

Я вчера прочёл преинтереснейший роман.

Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.

Он пишет роман.

Er schreibt einen Roman.

Роман заканчивается смертью героини.

Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.

Моя тётя написала роман.

Meine Tante hat einen Roman geschrieben.

Он перевел японский роман на французский язык.

Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.

Честно говоря, этот роман не очень интересный.

Offen gesagt ist dieser Roman nicht sehr interessant.

Он перевел японский роман на французский язык.

Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

Мне нравится его роман.

Sein Roman gefällt mir.

роман | метафора