резьба Russisch

Bedeutung резьба Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch резьба?

резьба сущ

— вид декоративно-прикладного искусства, вырезание узоров, фигурок и пр. на твёрдых материалах или из них Каменные постройки на нашем севере начались собственно с христианских храмов, а в техническом отношении там мы, несомненно, должны были кое-чему поучиться у немцев, между прочим искусству каменной резьбы, особенно человеческих фигур. Резьба по металлу ― суровое ремесло, требовавшее от гравёра верного глаза и твёрдой руки, предельного внимания и недюжинного терпения. Сложная рельефная и скульптурная резьба чаще всего выполнялась из липы или берёзы и отделывалась затем золочением по левкасу. — техн. спиральная нарезка, позволяющая навинчивать одну деталь на другую Захар Павлович, не найдя … подходящего болта, принялся приспосабливать для прогонки гаечной резьбы один штырь. нарезка

Übersetzungen резьба Übersetzung

Wie übersetze ich резьба aus Russisch?

резьба Russisch » Deutsch

Schnitzerei Gewinde Schnitzen Schneiden bildliche Darstellungen Vorstellungsvermögen Statuen Standbilder Schnitzwerk Metaphorik Gewindegang Bilder

Synonyme резьба Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu резьба?

резьба Russisch » Russisch

гравировка нарезка резная работа насечка ваяние чеканка рисунок рельеф образность нарез винта лепка засечка зарубка гравирование высекание вырезание винтовая нарезка

Sätze резьба Beispielsätze

Wie benutze ich резьба in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ты не представляешь, как быстро избавляет от злости резьба по дереву.

Sie können jede Menge Wut abreagieren. indem Sie so ein kleines Stück Holz schnitzen.

А резьба?

Und so gut meißeln?

Какая изумительная резьба и орнамент.

Sehen Sie sich die Schnitzereien an, die Schneckenverzierung.

Да, Доктор. Рисунки и резьба по дереву.

Zeichnungen und Holzschnitte.

Наоборот, резьба сошла.

Sie überdrehten.

Тьфу! Дюймовая резьба это жесть ненадёжно.

Diese Whitworth-Bolzen nerven.

Как видите, резьба винтового узла практически полностью отсутствует.

Wie Sie sehen können, ist das Gewinde auf der Spindel stark in Mitleidenschaft gezogen worden.

Резьба на раковинах.

Fischbein.

Резьба по костям.

Oh, Knochenschnitzen.

Предварительная резьба не практика для меня.

Das anfängliche Behauen ist nichts für mich.

Это невозможно, потому что эта резьба на кости увековечивает нечто, что было построено в 1993.

Das ist unmöglich. Die Gravur erinnert an ein Bauwerk, das 1993 errichtet wurde.

Винтовая резьба не повреждена.

Nein. Das Gewinde ist unbeschädigt.

Резьба на гайке сорвалась.

Die Mutter ist hin.

Знаешь, рисование, резьба по дереву, пианино, скрипка?

Zum Beispiel zeichnen oder schnitzen? Spielst du Klavier?

Nachrichten und Publizistik

В действительности, в некоторых областях китайские предприниматели должны знать больше, чем экспатрианты. Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.

In einigen Bereichen sollten einheimische Unternehmer sogar besser Bescheid wissen als Auslands-Chinesen, beispielsweise im traditionellen Kunsthandwerk wie der Jade- und Elfenbeinschnitzerei.

Suchen Sie vielleicht...?