ребе Russisch

Bedeutung ребе Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ребе?

— идиш., религ. то же, что раввин; обращение к раввину

— коммуна во Франции

Wie übersetze ich ребе aus Russisch?

Rabbiner Rabbi

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ребе?

талмудист рэб раввин рав рабби

Wie benutze ich ребе in einem russischen Satz?

Прошу прощения, ребе Альтер, но. (Эстер) Хадасс, любимая, постарайся понять.

Entschuldigen Sie, Reb Alter, aber. (Esther) Hadass, Liebes, versuch es zu verstehen.

Я уверен, что ребе Альтер. чтобы спасти лицо, они постараются выдать её замуж.

Sie werden sie sicher mit jemand anders verheiraten, um das Gesicht zu wahren.

Нет, но ребе дал мне вот это.

Nein, aber der Rabbi gab mir das.

Ребе!

Rabbi!

Я знаю? Спроси ребе.

Weiß ich nicht.

Ребе, как можно слушать деревенского дурачка!

Dem Dorftrottel!

Проклятье падет на мой дом, но мне приятно, что Вы, ребе обо мне не забыли.

Unglück würde über meine Familie kommen. Nein, danke.

Ты старый, противный, живешь у своей мамочки и прислуживаешь ребе.

Du bist alt, hässlich und schwach, wohnst bei der Mama, bist der Handlanger des Rabbis.

Ребе, Вы мне это уже говорили.

Rabbi, das haben Sie mir schon alles gesagt.

О, ребе!

Rabbi.

Ребе, Ицик вернулся!

Rabbi, Itzik ist wieder da!

Здравствуйте, ребе, Ицик.

Schalom Rabbi, Itzik.

Ребе, я готов.

Rabbi, ich bin soweit.

Ребе, нам некуда свернуть.

Rabbi, die Strecke ist eingleisig.