путевой лист Russisch
Übersetzungen путевой лист Übersetzung
Wie übersetze ich путевой лист aus Russisch?
Synonyme путевой лист Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu путевой лист?
Sätze путевой лист Beispielsätze
Wie benutze ich путевой лист in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.
Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.
Дайте мне лист бумаги.
Geben Sie mir ein Blatt Papier.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.
Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Дай мне чистый лист бумаги.
Gib mir ein leeres Blatt Papier.
Она дала мне лист бумаги.
Sie gab mir ein Blatt Papier.
Дай мне лист бумаги.
Gib mir ein Blatt Papier.
Принесите, пожалуйста, лист бумаги.
Bringen Sie bitte ein Blatt Papier.
Дай мне лист бумаги.
Gib mir ein Blatt Papier!
Падает лист.
Ein Blatt fällt.
С тех пор моя партийная совесть чиста, как белый лист бумаги, и полностью деактивирована.
Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
С какого дерева этот лист?
Von was für einem Baum ist dieses Blatt?
Лист бумаги был разорван.
Das Blatt Papier war zerrissen.
Nachrichten und Publizistik
Коммунизм, по-прежнему завернутый в лавровый лист анти-фашизма, бросал широкие интеллектуальные и эмоциональные призывы, не только в так называемом Третьем Мире, но и в Западной Европе.
Der noch immer in die Lorbeeren des Antifaschismus gehüllte Kommunismus verfügte nicht nur in der so genannten Dritten Welt, sondern auch in Westeuropa über weitreichende intellektuelle und emotionale Anziehungskraft.
Великий, но забытый немецкий экономист Фридрих Лист, один из последователей Гамильтона, в 1841 году в своей Национальной системе политической экономиинарисовал инновационную дорожную карту для своей страны.
Der große, viel zu wenig beachtete deutsche Ökonom Friedrich List, der die Arbeiten Hamiltons studierte, stellte 1841 in seinem Nationalen System der politischen Ökonomieeinen Innovationsfahrplan für Deutschland auf.
В шорт-лист вошли цели различного характера, но всех их объединяет большой объем благ, которые они способны дать людям, планете и всеобщему благосостоянию.
Die Auswahlliste deckt ein weites Feld ab; was die Ziele verbindet, ist das Ausmaß an Nutzen, das sie den Menschen, dem Planeten und dem Wohlstand bieten.