проповедник Russisch
Bedeutung проповедник Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch проповедник?
проповедник
Übersetzungen проповедник Übersetzung
Wie übersetze ich проповедник aus Russisch?
Synonyme проповедник Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu проповедник?
Sätze проповедник Beispielsätze
Wie benutze ich проповедник in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Ты тот самый проповедник?
Bist du nicht der Pfarrer?
Я уже давно не проповедник. -Ну, ладно.
Ich bin kein Pfarrer mehr.
Вы же знаете, что я уже не проповедник.
Ich bin doch kein Pfarrer mehr.
Проповедник должен разбираться, что к чему.
Pfarrer müssen wissen.
Хоть и проповедник, но он все понимал.
Er mag ein Pfarrer gewesen sein, aber er hat die Dinge klar gesehen.
Знаете, Пикеринг, если им заняться, то через три месяца он потянет на министерский портфель или на кафедру проповедник в Уэльсе.
Pickering, wenn wir diesen Mann für drei Monate in die Hand bekämen, hätte er die Wahl zwischen einem Minister- sessel und einer Volksrednerkanzel.
Ты рассуждаешь, как проповедник.
Machst du jetzt auf Pfarrer?
Проповедник?
Ein Pfarrer?
Доброе утро, Проповедник.
Guten Morgen, Pfarrer.
Доброе утро, Проповедник.
Guten Morgen.
Лично я - нет. Но на следующей неделе начинаются проповеди, и Проповедник спрашивал про тебя.
Nein, aber die Missionsarbeit beginnt bald und der Pfarrer hat nach dir gefragt.
Знаешь, Проповедник взращивал эту маленькую вишню очень долго.
Er hat das kleine Kirschbäumchen lange gehegt und gepflegt.
Когда плоды созреют, и Проповедник не станет их собирать, я думаю, что я соберу их.
Wenn die Frucht reif ist und der Pfarrer sie nicht pflückt, werde ich sie pflücken.
А чем я таким занимаюсь, Проповедник?
Wie denn?
Nachrichten und Publizistik
Месть ослепляет мир. Так сказал Махатма Ганди, проповедник анти-насилия.
Würde Gandhi noch leben, und müßte er die heutigen Gewalttätigkeiten zwischen Hindus und Moslems in Gujarat miterleben, er würde verzweifeln.