PERFEKTIVES VERB
прокрутить
IMPERFEKTIVES VERB
прокручивать
прокручивать
Russisch
Bedeutung прокручивать Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch прокручивать?
прокручивать
гл
—
производить вращательное, круговое движение
—
перемалывать крутя ручку мясорубки
Стоит, бывало, на кухне, прокручивает мясо на котлеты.
Эту пшеницу я парил, потом прокручивал в мясорубке, заливал водой, слегка добавлял молока и ставил в горшке в печь.
—
приводить в действие, заставляя сделать какое-либо количество оборотов (о механизме, двигателе)
—
разг. прослушивать или просматривать какую-либо запись, пропуская через специальное устройство для прослушивания или просмотра
Кроме того, Николай Николаевич и Яков Ильич «на паях» приобрели во Франции киноаппарат фирмы «Патэ» и засняли несколько любительских лент. До войны их прокручивали дома несколько раз, и я хорошо помню, в частности, спуск обоих друзей, вооруженных альпенштоками, с какого-то, очевидно, не очень высокого ледника.
—
разг. мысленно воспроизводить последовательность увиденного, пережитого или предстоящего
Я стал заново прокручивать день за днём все наши последние встречи и понял, что потепление в наших отношениях, тайные знаки внимания и, наконец, это венчающее всё свидание объяснялись тем, что он уезжает.
—
перен., разг. быстро осуществлять, проводить что-либо; проворачивать
—
перен., разг. делать финансовый оборот — выгодное движение денежных средств
И случалось так, что если в каком-нибудь «Идея-банке» дела обстояли неважнецки и он не успевал быстро прокручивать военные деньги, Генштаб оказывался на голодном финансовом пайке.
Übersetzungen прокручивать Übersetzung
Wie übersetze ich прокручивать aus Russisch?
Synonyme прокручивать Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прокручивать?
Suchen Sie vielleicht...?