продленный вексель Russisch
Synonyme продленный вексель Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu продленный вексель?
продленный вексель Russisch » Russisch
Sätze продленный вексель Beispielsätze
Wie benutze ich продленный вексель in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Выплатим 3 миллиона наличными, на остальное дадим вексель.
Wir zahlen 3 Millionen und stellen neue Schuldscheine über je 1 Million aus.
Вам будет выписан вексель? 5 000?.
Ich werde eine Kreditnote über 5.000 Louisdor auf Sie ausstellen.
Отлично. Подпишу я этот вексель.
Es sei, aufs Wort.
Да, Шейлок, я твой вексель подпишу.
ShyIock. ich will diesen Schein dir zeichnen.
Мой вексель!
Ich will den Schein.
Мой вексель! Ничего не стану слушать.
Ich will den Schein, ich will nicht reden hören.
Вы признаете вексель?
Den Schein erkennt Ihr an? - Ja.
Прошу вас, дайте мне взглянуть на вексель.
Ich bitte, gebt zum Ansehn mir den Schein.
Итак, просрочен вексель. Жид законно может потребовать фунт мяса у купца как можно ближе к сердцу.
Gut, er ist verfallen, und nach den Rechten kann der Jud verlangen ein Pfund fleisch, zunächst am Herzen des Kaufmanns auszuschneiden.
Возьми вдвойне и дай порвать мне вексель.
Nimm dreifach geld. Lass mich den Schein zerreißen.
Твой вексель не дает ни капли крови.
Der Schein hier gibt dir nicht ein Tröpfchen blut.
Не стоит выписывать вексель, если не готов погасить его своей жопой.
Schreib keinen Scheck mit dem Mund,. den dein Arsch nicht bezahlen kann.
Вы примите вексель? - Конечно, сэр. - Как всегда, мистер Форд.
Akzeptieren Sie einen Schuldschein?
Вы возьмёте долговой вексель на предъявителя?
Nehmen Sie einen Schuldschein für den Rest?