предоставление полномочий Russisch

Synonyme предоставление полномочий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu предоставление полномочий?

предоставление полномочий Russisch » Russisch

правомочий

Sätze предоставление полномочий Beispielsätze

Wie benutze ich предоставление полномочий in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я.. я действительно хотел бы быть более конкретным по поводу причин своего выбора, но, боюсь, предоставление информации возможно лишь в одном направлении.

Was wäre, hätte Lincoln seinen Theaterbesuch abgesagt? Ich würde Ihnen gerne Näheres zu Ihrer Auswahl sagen, doch leider kann unser Informationsaustausch nur in eine Richtung gehen.

Меня ожидает вознаграждение за предоставление Центральному Командованию информации о пребывании Хоуга и Рикелен на станции?

Ich habe meine Studenten, meine Träume für ein besseres Cardassia. Aber sind Träume genug?

Я думаю он предоставление ее немного Кана Маднесса.

Er infiziert sie gerade mit der Kane-nomanie.

Мы хотим удостовериться, что каждый американец может положиться на непогрешимость системы. Предоставление безопасности не должно происходить за счет нашей свободы.

Wir wollen sicherstellen, dass sich jeder bei uns im Land. auf die Unfehlbarkeit des Systems verlassen kann. und dass ein Leben in Sicherheit auch ein Leben in Freiheit bedeutet.

Мари Сурратт была осуждена и повешена за предоставление Буту оружия и полевого бинокля.

Mary Surratt wurde gehängt, weil sie Booth Gewehr und Fernglas besorgt hat.

Вы должны будете меня простить, но я видел то, что делает в том месте кто-либо, это третирование листков бумаги и предоставление друг другу работы, в тоже время они позволяют стране разрушаться и разоряться.

Sie müssen mir verzeihen, aber alles, was ich dort jemanden habe tun sehen, ist, Papiere hin und her zu schieben und anderen Lebensanstellungen zu verschaffen und dabei zuzusehen, wie das Land inzwischen mehr und mehr vor die Hunde geht.

Иногда, это - только вопрос выполнения того, что, Вы думаете, является правильным, Даже если это означает Предоставление Вашей судьбы в руки незнакомца.

Manchmal ist es nur eine Frage dessen, das zu tun, was man für richtig hält, selbst wenn das bedeutet, dass man sein Schicksal in die Hände eines Fremden legt.

Предоставление им подобного жилья, где они смогут общаться с такими людьми, как вы, может удержать некоторых из них от неудачного выбора.

Wenn sie an so einen Ort kommen, an dem sie mit Leuten wie euch zu tun haben, könnte das einige davon abhalten, die falsche Wahl zu treffen.

Граф Дуку и сепаратисты обещают срочное предоставление помощи и устранение блокады.

Ihr gedenkt doch wohl nicht, darauf einzugehen? Gewiss nicht.

Уверяю вас, не всем в Республике безразличен Мандалор, и среди нас есть те, кто проголосует за предоставление любой необходимой помощи.

Ich versichere Euch, nicht jeder in der Republik hat Mandalore vergessen. Es gibt immer noch die, die sich einsetzen, um Euch jede Hilfe zukommen zu lassen.

Я только что узнал, что Вы брали деньги за предоставление информации обо мне.

Sie haben sich bestechen lassen, um Vertrauliches über mich preiszugeben. Chuck zerstört alles.

Твой парень только что подписался на предоставление почки для трансплантации. моему пациенту с почечной недостаточностью.

Dein Patient hat sich gerade gemeldet, eine Niere für meine Patientin mit Nierenversagen zu spenden.

Спасибо за предоставление твоей кредитки.

Danke für das Benutzen deiner Karte.

Голосование по выпуску облигаций проводится каждый год, и каждый год решение одобряется, и предоставление социальной помощи продолжается.

Der Antrag Anleihen auszugeben kommt jedes Jahr, und jedes Jahr wird die Maßnahme abgesegnet, und der öffentliche Dienst kann weiterarbeiten.

Suchen Sie vielleicht...?

предоставление | полномочий